PTT數位生活區 / Translate-CS

[資訊] Watermark 水印；浮水印記

看板Translate-CS作者PsMonkey (痞子軍團團長)時間8年前 (2016/05/24 09:42)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

http://breezymove.blogspot.tw/2016/05/watermark.html 雖然我不覺得是翻錯（因為的確是想要做到同樣的效果？）不過有人考據總是好事一件 -- 錢鍾書：說出來的話 http://www.psmonkey.org 比不上不說出來的話 Java 版 cookcomic 版只影射著說不出來的話 and more...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.20.120.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Translate-CS/M.1464054154.A.E65.html

推

05/28 20:14, , 1^F

05/28 20:14, 1^F

推

05/29 12:33, , 2^F

05/29 12:33, 2^F

‣ 返回看板[ Translate-CS ] 翻譯

‣ 更多 PsMonkey 的文章

文章代碼(AID): #1NGx6Avb (Translate-CS)

Translate-CS 近期熱門文章

3

6

[請益] 程式設計師用npm的程式間feed中文如何說

[ Translate-CS ]

3年前, 10/18

4

4

[翻譯] 哪七個錯誤是程式設計中絕對不該犯的？

[ Translate-CS ]

5年前, 07/01

1

2

[資訊] Tokio內部機制:從頭理解Rust異步I/O框架

[ Translate-CS ]

6年前, 01/15

1

2

[資訊] 我是這樣拿走大家網站上的信用卡號跟密碼

[ Translate-CS ]

6年前, 01/08

2

2

[心得] 深入理解運算原理的翻譯慘不忍睹

[ Translate-CS ]

6年前, 01/06

1

3

Re: [討論] 加了括號的翻譯會比較好懂嗎

[ Translate-CS ]

6年前, 01/04

2

4

[討論] 加了括號的翻譯會比較好懂嗎

[ Translate-CS ]

6年前, 01/03

1

2

Fw: [單字] 想請問youtuber所拍的業配文如何翻已刪文

[ Translate-CS ]

6年前, 12/19

更多近期熱門文章 >>

PTT數位生活區即時熱門文章

4

5

[開箱] G.SKILL Trident Z5 RGB DDR5-7200

[ PC_Shopping ]

2小時前, 04/27

9

17

[問題] 近期遠傳常有訊號沒網路？

4小時前, 04/27

15

73

[請益] 長輩的POWER掛了，請推薦千元內的POWER

[ PC_Shopping ]

5小時前, 04/27

4

6

[作品] 老機不死卡丁車追焦

5小時前, 04/27

19

54

[情報] 共碩DUAL 4070TiS 28990/7900GRE 20990

[ PC_Shopping ]

5小時前, 04/27

9

25

[問題] iPhoneX手機殘值

6小時前, 04/27

5

7

[情報] JONSBO TK-3曲面殼$2990送無限鏡反3正1

[ PC_Shopping ]

6小時前, 04/27

22

63

[問題] 每到晚上中華網速就跑不動？

6小時前, 04/27

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Translate-CS ] 翻譯

‣ 更多 PsMonkey 的文章

文章代碼(AID): #1NGx6Avb (Translate-CS)