Re: [心得] 嘸蝦米轉新注音--十年之路
語言文字本來就只是人類記事用的工具,沒有一種文字比另一種文字優秀的事
不然你去看看梵文,那些像是畫符般的符號你覺得有比較好嗎?
然而梵文卻被美國太空總署(NASA)「認定為世界上唯一最完美的語文」
可以幾乎完全表達出人類的所有一切行為,而梵文使用在科學研究上也非常有幫助
因為能精準表達敘述其科學研究內容
也因為這樣的特點,梵文被科學家認定是最有效率的「科學語言」
AI(也就是現在最夯的人工智慧)最能理解的人類自然語文。
儘管如此,梵文的普遍程度並沒有英文來得好
這顯示出本身再怎麼優異,如果沒有經過大量的傳播,該語言仍然還是「孤芳自賞」程度
BTW,現在的梵文,和佛陀所使用的語言,並不是同一種
有興趣的人可以去以下網址觀看關於梵文的介紹:
https://yogabuddha.blogspot.com/2017/08/blog-post_33.html
我想說的是,語言並沒有高下之分,而輸入法也是一樣
沒有一個輸入法比另一個輸入法好的事
你覺得這個輸入法好,是因為「『對你來說』是這樣那樣(如易學好上手)...」
但未必所有人都通用,也有人覺得倉頡、注音、大易...對他來說才適合
亦有人和你一樣是雙修
但在我看來,就是「個人觀感」覺得好,如此而已
我學無蝦米也已經20多年,打字速度從基本的30字到近期的96字(中間一度超過100字)
我也不認為這是「有多好」的事
打字速度再快,充其量就是逐字稿、聽打可以比別人快,發文、回文、推文都可以很快
然而在AI的面前,這些都只能淪為其次
至於AI,我同樣「不認為」那是最好
因為這些都「是一切法」而已,且都會變,沒有一個法是最好也是最壞
端看使用者如何看待並運用,和先前提及的語言、文字、輸入法一樣
題外話,我認為注音能打得快,是因為我們小時候早就會背注音符號了
你看鍵盤上的注音,往往比看倉頡、大易、英文還更快理解,這是很正常的事
也和你說的多數小孩學習英文是一樣的情況
基礎打到一個地方,那個地方自然就會有更快的發展,這是自然
然而就像我說的,本來就沒有高下之分,沒有誰比較好這種事
因為
金剛經說:「是法平等,無有高下,是名阿耨多羅三藐三菩提」
※ 引述《Historia (Lalo)》之銘言:
: ※ 引述《ignacio777 (納西歐)》之銘言:
: : 打了十幾年的嘸蝦米後決定換回原本的新注音,對我來說嘸蝦米打字沒有比較快。
: : 很多人說打無蝦米不用選字,打新注音的要選字,
: : 但是實際上是打嘸蝦米每個字都要想一下是哪個字才打得出來,
: : 打新注音不用想字怎麼寫就可以很順的打出來,只有偶爾選一下字而已。
: : 我覺得要想字怎麼寫是很違反直覺的,
: : 我們說話不用想是哪一個字就可以自然地說出來,
: : 打新注音也是一樣不用想字要怎麼寫,照著發音就可以很順的打出來。
: : 有人說嘸蝦米打字比較快,其實測速軟體有文章讓我看照著打可以打很快,
: : 因為不用想字要怎麼寫。但是一般來說,我們打字都不會是看打,
: : 要想表達的內容還要分心想字怎麼寫大大拖慢打字的速度。
: : 遇到會念不會寫的字,注音打得出來,嘸蝦米打不出來。
: : 遇到不確定的字詞,新注音就像選擇題,遠比無蝦米的填充題要簡單得多。
: : 嘸蝦米是要學的,很多字根簡碼、二碼字、+V碼久沒打就會忘。
: : 新注音打錯字別人看得懂,嘸蝦米打錯字沒人看得懂
: : 嘸蝦米不是免費軟體,試用版只有半年而已,一般電腦手機都不會有還要另外安裝。
: : 種種原因讓我放棄使用嘸蝦米而改回新注音。
: 這篇很有趣不妨就回一下,我也不確定有沒有人會看。畢竟現在用蝦米的人少得可憐,
: 我就當作打字練習來回復一下這篇,先說,我是蝦米族但注音雙修。
: 會寫不會念和會念不會寫都有一個解決方案,其實是很有益的。
: 但回到人類處理資訊的能力來說,人是以聲碼來處理事情的。也就是語言早於文字。
: 能使用文字是人類很晚近而且要花大量時間學習的事情,他本身是很不自然的。
: 做為一個普通的使用者,不是速記員、也不是作家、甚至不是靠文字吃飯的人來說。
: 學蝦米是一個很巨大的投資。而且這只算入了學會(能一分鐘30個字來和人溝通)的成本。
: 我用蝦米20多年來打字速度沒有超過100/CPM過,一次都沒有。
: 我最得蝦米本身是好玩且有趣的,他的連想方式本身就很好笑,所以我還是會繼續用下去
: 最近想要再把速度提升一個水準也開始大量記憶簡速字根。
: 不過到現在成效還不是很明顯就是了。
: 多數的使用英文的小孩,沉浸在足夠的資訊量裡面,3歲就看得懂字,
: 5歲就講得比多東方的成年人來得好了,8歲就能夠寫出一篇簡單的文章了。
: 但寫中文需要的時間可就長得多了,
: 很多東方的學生甚至到15歲了字還是寫得七零八落的。
: 如果仔細思考一下,中文輸入法本身就是一項很奇葩(忘了怎麼寫用注音才打出RPDC的葩)
: 的產物,而蝦米本身也是東西方文明的一項嫁接。我用蝦米給一些洋人朋友看的時候,
: 他們都是一臉不可置信的看著我XDDDDD
: 不過,雖然自己本身是有買電腦版和手機版的正版軟體,
: 但RIME和LIME的版本確實都比公司版的更好用也打得更快。
: 當年劉重次先生好像不太相信開源的力量,其實開源的力量是很強大的啊。
: 不過,話說到底,中文還是很不方便的東西,而且他很佔記憶體。
: 能接觸到的有用資訊又比英文少很多。
: 最近蝦米終於提升到了一分鐘60個字左右,
: 多虧了練習英打總算把多年畸形的打字習慣修好了。
: 有正確的指法的話,就算只是用注音都可以打得很快吧。
: 不過回到本來的想法,字不會寫的情況還是會發生啊,所以還是雙修吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.128.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Liu/M.1757049685.A.C97.html
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 4 篇):
11
46
Liu 近期熱門文章
PTT數位生活區 即時熱門文章
1
10