Re: [問題] 關於bye bye的中文譯名?
※ 引述《sweetspring (poppy)》之銘言:
: 而且就拆字來說拜是hfj而掰是hbdh,打掰的話就會多一碼很麻煩…
: 所以我應該還是會打拜拜,不知道大家都怎麼打呢??
簡單,這時候你需要的是「加字加詞」功能。
在嘸蝦米輸入列上按右鍵選擇「加字加詞」,在liu.box這個txt檔內新增
b; 掰掰!
或是你想說長一點,那就這麼寫:
b; 掰掰!(其實我還是比較喜歡用「拜拜」,因為書上也是這麼說的)
接著存檔,重開嘸蝦米(偽蝦的話不用重開),
如此一來,只要你想跟朋友說再見的時候,只要打「b; 」三個鍵就行了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.167.239
→
06/02 20:39, , 1F
06/02 20:39, 1F
討論串 (同標題文章)
Liu 近期熱門文章
PTT數位生活區 即時熱門文章