Re: 【12/9 TOSSUG 心得分享】Thinker: MadButterfly
※ 引述《FourDollars.bbs@bbs.sayya.org (四元)》之銘言:
: ※ 引述《Maxsolar.bbs@OfO.twbbs.org (Astro v.s. Geo)》之銘言:
: > 不好意思兔個小嘈...
: > butterfly是蝴蝶,應翻譯成瘋狂蝴蝶
: > 還是原作者認為是mad-butter-fly?
: "瘋狂奶油蒼蠅" 只是開玩笑的逐字翻譯
原來是小弟我太沒幽默感了
實在是不好意思~
--
我不是風 但我想飛
--
◢█◣▏◤█◣ ◆未來最舊小棧 Oldest Future Object
█●▇█▁˙█ ◆通訊頻率 OfO.twbbs.org
◥█◢▉◥█◤ ◆來源座標 218-175-226-129.dynamic.hinet.net
討論串 (同標題文章)
Linux 近期熱門文章
21
56
PTT數位生活區 即時熱門文章