Re: [情報] Elop:微軟不大可能繼續沿用Nokia品牌
看板WindowsPhone作者dearevan (歸去,也無風雨也無晴)時間12年前 (2013/10/23 19:53)推噓7(7推 0噓 27→)留言34則, 10人參與討論串2/3 (看更多)
※ 引述《ReitaHey (ReitaHey)》之銘言:
: 今年9月份,微軟正式宣佈將收購 Nokia 設備與服務部門的消息。日前,還在任的 Nokia CEO Staplon Elop在接受The Telegraph採訪的時候透露,微軟未來將不大可能會在其智慧手機業務中繼續使用「Nokia」這個品牌名。
: 在與諾基亞公司的收購協定下,微軟將持有諾基亞公司包括Lumia Windows Phone手機以及中低端定位的 Asha 產品線。而跟微軟完成收購交易之後的諾基亞公司將不能在其未來的智慧手機或平板產品中使用該個品牌名。這也意味著未來很長一段時間,我們將很有可能不會再在智慧手機市場中找到標籤為「Nokia」的設備。
: 埃洛普補充道,「現在我們所需要做的是定下新的品牌名。由於我們無法確定怎樣的品牌名會為公司在智慧手機市場中帶來積極的作用,所以在這之前我們需要做足功課。當然在這個過程中,我們會關注消費者們的回饋,因為它們能為我們傳達最可靠的資訊、帶來最可能成功的希望。微軟作為一家公司,到目前為止已經有大量的品牌名,比如Xbox、Office、Suface等等。像我們也有Lumia等品牌。我們接下來要做的就是從品牌的角度來考慮未來的部署工作。”
: 另外,埃洛普明確表示,他即將從 Nokia 離職,回到微軟,擔任微軟硬體部門的最高管理者,全面掌管從手機、平板電腦到Xbox等全線硬體產品。
: 這是一個微妙的時刻,這是一個與Nokia 手機「告別」的時刻。當大會結束之際,大螢幕布上展示著五彩斑斕的新產品時,埃洛普仰頭觀望的剪影既堅定又有些模糊,正如此刻的Nokia,處在一個變化的拐點上。
直接看原文 http://ppt.cc/YvJj
Nokia CEO admits Microsoft could ditch Nokia brand
CEO Stephen Elop has said the Nokia brand could disappear
嗯,我覺得中文翻譯的有些太過頭
用"不太可能"來解釋 could ditch?!
木馬應該是在阿布達比接受記者臨時提問,含糊丟出一個摹擬兩可的說法
總不可能立刻就很堅決的說會或不會繼續沿用品牌名稱
這些應該是等收購完成後,做過市場調查才能做出最終決定
現在是想激起諾粉去抗議嗎?
--
Sent from my Windows Phone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.67.91.33
→
10/23 19:56, , 1F
10/23 19:56, 1F
→
10/23 20:02, , 2F
10/23 20:02, 2F
推
10/23 20:48, , 3F
10/23 20:48, 3F
推
10/23 21:50, , 4F
10/23 21:50, 4F
→
10/23 21:51, , 5F
10/23 21:51, 5F
→
10/23 22:44, , 6F
10/23 22:44, 6F
→
10/23 22:45, , 7F
10/23 22:45, 7F
→
10/23 22:47, , 8F
10/23 22:47, 8F
推
10/23 22:48, , 9F
10/23 22:48, 9F
→
10/23 22:49, , 10F
10/23 22:49, 10F
→
10/23 22:50, , 11F
10/23 22:50, 11F
→
10/23 22:51, , 12F
10/23 22:51, 12F
→
10/23 22:52, , 13F
10/23 22:52, 13F
推
10/23 23:11, , 14F
10/23 23:11, 14F
→
10/23 23:11, , 15F
10/23 23:11, 15F
→
10/23 23:12, , 16F
10/23 23:12, 16F
→
10/23 23:22, , 17F
10/23 23:22, 17F
→
10/23 23:24, , 18F
10/23 23:24, 18F
→
10/23 23:24, , 19F
10/23 23:24, 19F
→
10/23 23:25, , 20F
10/23 23:25, 20F
其實我這篇想表達的不是說微軟"一定"會繼續沿用Nokia這品牌名稱
而是它們有考慮換掉也有考慮沿用,這都是有可能的事情
這些宣示話語並沒有一定絕對要說的那麼斬釘截鐵的必要
也就是說這些事情是可以觀望市場風向來做決定
這麼大又有規模的一家公司應該不會連最基本的市場調查都不做就貿然拋棄老招牌
可能現在沿用然後過幾年就不繼續沿用
也可能現在不沿用但看苗頭不對又回頭繼續用
反正話沒說死選擇權在自己手上要變隨時可以變
變形蟲就是這樣來的
反正我是打定主意一旦微軟決定不繼續沿用Nokia招牌
那就去買最後一款有Nokia logo的手機 (1020/1520??)來陪我手上的920...
※ 編輯: dearevan 來自: 118.165.3.144 (10/23 23:35)
→
10/23 23:27, , 21F
10/23 23:27, 21F
→
10/23 23:28, , 22F
10/23 23:28, 22F
→
10/23 23:29, , 23F
10/23 23:29, 23F
→
10/23 23:35, , 24F
10/23 23:35, 24F
→
10/23 23:35, , 25F
10/23 23:35, 25F
推
10/23 23:37, , 26F
10/23 23:37, 26F
→
10/23 23:37, , 27F
10/23 23:37, 27F
→
10/23 23:38, , 28F
10/23 23:38, 28F
→
10/23 23:39, , 29F
10/23 23:39, 29F
→
10/23 23:45, , 30F
10/23 23:45, 30F
→
10/23 23:45, , 31F
10/23 23:45, 31F
推
10/24 00:47, , 32F
10/24 00:47, 32F
→
10/24 00:47, , 33F
10/24 00:47, 33F
推
10/24 12:14, , 34F
10/24 12:14, 34F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):
WindowsPhone 近期熱門文章
PTT數位生活區 即時熱門文章