Re: [情報] RIME輸入法框架結合無蝦米-中英混輸的最佳解

看板Liu (無蝦米輸入法)作者時間6年前 (2019/01/08 02:02), 5年前編輯推噓26(26047)
留言73則, 14人參與, 5年前最新討論串5/5 (看更多)
很久沒來更新這系列了,先上連結 1.小狼毫0.12 https://rime.im/download/ 2.RIME方案(單字模式) https://nofile.io/f/7F5QYUOE8yd/liurV4.1.zip 3.RIME方案(造詞模式-引導鍵造詞) https://github.com/ianzhuo/rime-liur 4.RIME方案(造詞模式-全時造詞) ....待補 5.iOS-iRime方案 https://github.com/ianzhuo/irime-liur 本文: 先前發表過能蝦米拼音混輸的蝦拼方案,但長期使用下來發現蝦米拼音混輸的效益 其實並不理想,而且台灣用注音的人還是蠻多的 加上最近小狼毫更新後,把IME模式跟TSF模式整合在一起,介面看起來更清爽了, 所以就花了點時間,改進先前使用上的缺點,並提供下面的功能 *V4.4版後提供簡單批次檔安裝及部署功能,但無法保證能在所有環境下使用。 *iRime使用pc_pass_iRime選項,透過瀏覽器把壓縮檔內容上傳,重新部署即可使用 (default.yaml、default.custom.yaml、irime.custom.yaml、irime.yaml系統已存在 的檔案要先手動刪除) 說明檔:https://github.com/ianzhuo/irime-liur/blob/master/README.md *iRime預設只能打無蝦米,如果要拼音輸入的話要先按兩次z進入拼音模式 *Android系統有trime可以用,但我沒有安卓手機無法測試,如果有有緣人有空的話可以 把方案檔傳上去測試看看 *造詞模式(須使用V4.4S版) 以「;」鍵引導進入造詞模式(透過「`」來分詞,非必須,可視情形輸入), 目前設定可以造出10字內的詞 例:當你想造一個叫「中華民國」,可以輸入「;ci`aj`oxx`oka」, 未來就可以利用每個字的首碼「caoo」來輸出「中華民國」 超過四字的詞如「台南市政府」,就輸「;uo`n`ni`ezp`lpa」來造詞, 並輸入一、二、三、最末字的首碼「unnl」來輸出「台南市政府」 未滿四字詞的話,輸出時要補滿4碼(不足碼用最後一字的首碼來填), 如「捷運站」,就輸「;cz`ncw`lzo」來造詞 並輸入一、二、三、三的首碼「cnll」來輸出「捷運站」 如果造出的詞不想用或不滿意,簡單透過「shift+del」就可以刪詞 此造詞模式可即時於輸入過程中進行,無須另開檔案編輯 使用者造詞檔會存放在%APPDATA%\RIME\liur.txt中,可在此檢視及備份自動 造詞(自動造詞是透過碼表產生編碼,而非輸入碼,所以有時自動造詞的結果 會跟你期望的不太一樣) 拼音模式 以「`」鍵(上排數字鍵1左邊)引導可進行拼音輸入 注音模式 以「';」鍵引導可進行注音輸入(但無法透過數字鍵選字) 讀音反查 以「;;」鍵引導並輸入無蝦米碼,可反查該字讀音,如「龘」=ㄉㄚ二聲 日文漢字/罕用字輸入功能 1.字典檔包含日文漢字如「辻」「雫」「渋」等…,不需要的人 可至liur.extended中,把 - liur_Japan這行註解掉 2.可透過ctrl+「/」切換至擴充字集,輸入罕用字,如四個金[AAAA]等字 複合型查碼 於造詞、拼音、注音模式下鍵入ctrl+「'」(Enter鍵左邊),可直接查詢蝦米編碼, 於注音或拼音模式下,可以進行以詞查碼 (例:於注音模式下輸入ㄍㄢㄍㄚ或拼音模式下輸入ganga,再切換查碼就可以 找出「尷尬」這個詞的所有蝦米編碼,減少選字) 於造詞模式下,則可以反查出該字及其候選字的所有編碼(例:輸miep,可以查 出微、徵、徽、徾、鰴、徴)等字的蝦米編碼 簡繁轉換 於任何模式下透過ctrl+「.」,可進行即時簡繁轉換,無須切換模式 中英混輸 在不用切換輸入法的情形下,可以空白鍵上中文字或中文符號, Enter鍵上英文字或英文符號 #感謝kinesis提醒,已補上liur_Japan -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.192.234 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Liu/M.1546884178.A.B99.html

01/08 02:46, 6年前 , 1F
感謝分享,有個小地方需要修正"liur.extended.dict.yaml"
01/08 02:46, 1F

01/08 02:48, 6年前 , 2F
import一個叫"liur_Japan"的table,壓縮包內缺少這個檔案
01/08 02:48, 2F

01/08 02:50, 6年前 , 3F
會產生錯誤,請afrink大補上這個檔,或網友自行去掉該行
01/08 02:50, 3F

01/08 02:52, 6年前 , 4F
即可正常運作!
01/08 02:52, 4F

01/09 00:27, 6年前 , 5F
01/09 00:27, 5F

01/09 00:28, 6年前 , 6F
小狼毫0.12版穩定性好多了
01/09 00:28, 6F

01/10 20:56, 6年前 , 7F
01/10 20:56, 7F

01/12 00:49, 6年前 , 8F
推推
01/12 00:49, 8F

01/15 11:13, 6年前 , 9F
請問…安卓的有嗎?
01/15 11:13, 9F

01/15 17:36, 6年前 , 10F
安卓上可以使用同文輸入法喔,應該可以使用本方案
01/15 17:36, 10F

01/17 11:58, 6年前 , 11F
謝謝…
01/17 11:58, 11F

01/17 12:00, 6年前 , 12F
所以,這一版開始,沒有像之前蝦拼一樣以詞語為單位一
01/17 12:00, 12F

01/17 12:00, 6年前 , 13F
次輸入再按空白上字了嗎?也不會自動造詞了?謝謝
01/17 12:00, 13F

01/17 12:41, 6年前 , 14F
詞語輸入就變成先按「;」,進入造詞模式
01/17 12:41, 14F

01/17 12:43, 6年前 , 15F
進入造詞模式後就跟舊版的功能相同
01/17 12:43, 15F

01/17 14:15, 6年前 , 16F
還是稍微有點不同,前一版的蝦拼會包括標點符號自動學
01/17 14:15, 16F

01/17 14:15, 6年前 , 17F
習成一句,或是例如「一、」「二、」這樣的方式學習起
01/17 14:15, 17F

01/17 14:15, 6年前 , 18F
來。每次都要藉由;觸發還是有點不如原來方便;不知是否
01/17 14:15, 18F

01/17 14:15, 6年前 , 19F
可以像簡繁切換做成開關,讓造詞模式不會完成後就自動
01/17 14:15, 19F

01/17 14:15, 6年前 , 20F
退出?謝謝
01/17 14:15, 20F

01/17 17:07, 6年前 , 21F
造詞模式沒辦法做成開關~你如果不覺得會跑出廢詞很礙眼的
01/17 17:07, 21F

01/17 17:08, 6年前 , 22F
話,稍稍微調一下就可以跟舊版一樣全時造詞了。
01/17 17:08, 22F

01/17 17:20, 6年前 , 23F
舊版使用上沒什麼問題也可以不更新啊! 畢竟功能差異不大
01/17 17:20, 23F

01/18 08:37, 6年前 , 24F
因為比較喜歡新版的快速鍵,想說有新版就跟著上去,不
01/18 08:37, 24F

01/18 08:37, 6年前 , 25F
知道如果要改成跟舊版一樣,要修改什麼地方?不用寫的
01/18 08:37, 25F

01/18 08:37, 6年前 , 26F
很詳細,稍微提示一下,我自己來摸索。麻煩您了,謝謝
01/18 08:37, 26F

01/19 10:13, 6年前 , 27F
全時造詞我有上了一個V4.41S版,可以自行取用
01/19 10:13, 27F

01/19 10:16, 6年前 , 28F
可以參考Rime官網的說明文件跟上面方案來試著改看看
01/19 10:16, 28F

01/19 13:06, 6年前 , 29F
謝謝您,麻煩您了
01/19 13:06, 29F

01/22 12:43, 6年前 , 30F
4.4s的連結好像壞了?然後,我試著裝進iOS的iRime,部
01/22 12:43, 30F

01/22 12:43, 6年前 , 31F
署後發現有出現蝦米-簡中、繁中兩個鍵盤,但是,卻只
01/22 12:43, 31F

01/22 12:43, 6年前 , 32F
能打拼音。請問是否有什麼沒注意到的地方?謝謝
01/22 12:43, 32F

01/22 13:39, 6年前 , 33F
因為...irime最新版有問題~我昨天更新後也不能用
01/22 13:39, 33F

01/22 13:40, 6年前 , 34F
後來我先想辦法回退到上一版才能用~
01/22 13:40, 34F

01/22 13:45, 6年前 , 35F
原來如此,那等新版再來試試看,謝謝
01/22 13:45, 35F

01/25 14:30, 5年前 , 36F
上午更新了一下,現在irime已經可以用囉
01/25 14:30, 36F

01/28 00:54, 5年前 , 37F
試了一下,還是不行耶,這次連拼音都出不來了。
01/28 00:54, 37F

01/28 11:29, 5年前 , 38F
有把原本的default、irime檔都刪除嗎?
01/28 11:29, 38F

01/28 13:19, 5年前 , 39F
重複的都有先刪除再傳,也有試著移除重裝iRime,還是一
01/28 13:19, 39F

01/28 13:19, 5年前 , 40F
樣。
01/28 13:19, 40F

01/28 13:23, 5年前 , 41F
我上面有更新一下說明檔,你再造著步驟操作看看
01/28 13:23, 41F

01/28 13:42, 5年前 , 42F
Log裡面的紀錄:deployment_tasks.cc:243 source file
01/28 13:42, 42F

01/28 13:42, 5年前 , 43F
'liur_Trad.dict.yaml' does not exist. 還有'liur_Tr
01/28 13:42, 43F

01/28 13:42, 5年前 , 44F
adToSimp.dict.yaml'、'pinyin_simp.dict.yaml'、'luna
01/28 13:42, 44F

01/28 13:42, 5年前 , 45F
_pinyin.dict.yaml'。共四個檔案。
01/28 13:42, 45F

01/28 13:43, 5年前 , 46F
看了一下說明,我的步驟和您的說明一模一樣。
01/28 13:43, 46F

01/28 13:56, 5年前 , 47F
因為irime不吃文字碼表 所以放了也沒用
01/28 13:56, 47F

01/28 14:04, 5年前 , 48F
新版irime真的怪怪的 我再借朋友手機測測看發生什麼事
01/28 14:04, 48F

01/28 14:25, 5年前 , 49F
謝謝,麻煩您了
01/28 14:25, 49F

01/29 01:12, 5年前 , 50F
後來發現是換行字元出問題,我有重新recommit了一份新的
01/29 01:12, 50F

01/29 01:16, 5年前 , 51F
因為我一直用本機測所以沒發現github上的版本有問題
01/29 01:16, 51F

01/29 01:18, 5年前 , 52F
現在github上的版本應該是ok了,你再重新下載試試吧!
01/29 01:18, 52F
※ 編輯: afrink (114.37.193.40), 01/29/2019 01:19:27

01/29 23:37, 5年前 , 53F
請問如果要將顯示的嘸蝦米碼及提示碼改為大寫
01/29 23:37, 53F

01/29 23:37, 5年前 , 54F
是否可以透過修改liur.schema.yaml裡的某個參數來達成呢
01/29 23:37, 54F

01/29 23:39, 5年前 , 55F
另外,在3.1版曾實作過的同音字功能在新版中是不是拿掉了?
01/29 23:39, 55F

01/29 23:58, 5年前 , 56F
在table traslator中增加preedit_format:"xlit|abc|ABC"
01/29 23:58, 56F

01/30 00:00, 5年前 , 57F
上面那段就是指把輸入的abc轉換成ABC~你就把a-z改成A-Z
01/30 00:00, 57F

01/30 00:02, 5年前 , 58F
同音字部分目前先拿掉~因為還要另外維護一份同音字表
01/30 00:02, 58F

01/30 08:23, 5年前 , 59F
iRIME上成功了,謝謝
01/30 08:23, 59F

01/30 20:50, 5年前 , 60F
感謝afrink大回覆
01/30 20:50, 60F

02/12 16:04, 5年前 , 61F
RIME真是超狂的
02/12 16:04, 61F

02/12 16:05, 5年前 , 62F
感謝分享RIME蝦米
02/12 16:05, 62F

03/11 19:22, 5年前 , 63F
讚!
03/11 19:22, 63F

03/11 19:24, 5年前 , 64F
太猛了!好奇沒版權疑慮嗎?!
03/11 19:24, 64F

03/11 19:25, 5年前 , 65F
不然也想把自己的 Rime 設定檔(含碼表)放上來?!
03/11 19:25, 65F

04/16 21:54, 5年前 , 66F
iRIME一直顯示部署失敗,不知道是不是新版本不能用了
04/16 21:54, 66F

04/17 23:46, 5年前 , 67F
後來發現雖然部署失敗,但還是可以正常打字,真奇怪 XD
04/17 23:46, 67F

06/19 11:48, 5年前 , 68F
請問各位rime升級到0.14,嘸蝦米的注音模式還能正常
06/19 11:48, 68F

06/19 11:48, 5年前 , 69F
使用嗎
06/19 11:48, 69F

09/29 02:13, 5年前 , 70F
回樓上,不行,我又灌回0.13版
09/29 02:13, 70F

11/06 12:55, 5年前 , 71F
昨天剛裝irime 使用起來不錯 但像臺灣的那個臺打不出來,
11/06 12:55, 71F

11/06 12:55, 5年前 , 72F
只能打出這一個臺
11/06 12:55, 72F

11/07 08:55, 5年前 , 73F
後來發現,蝦米繁中沒作用,打出來一樣的簡體字
11/07 08:55, 73F
文章代碼(AID): #1SCvHIkP (Liu)
文章代碼(AID): #1SCvHIkP (Liu)