Re: [問題]新手該讀白算盤本的中譯本,還是直接讀原 …
※ 引述《semo.bbs@zoo.badcow.com.tw (小連)》之銘言:
> ※ 引述《Sar.bbs@bbs.yzu.edu.tw (想要畢業 >"<)》之銘言:
> : 如果買來的目的是為了考研究所, 建議還是要去看原文版本
> : 不然, 你寫的中文譯名, 搞不好還沒有人知道那是什麼 :P
> :
> 其實也不會啦
> 看中譯本比較快
> 不過不管看原文還是中譯
> 都還是要念書
我最之前是看中文 只是看一看沒什麼感覺 頂多只是知道有這個東西
然後再去看英文本 這時就很仔細了
然後也知道先前看到的名詞 圖是做什麼的 印象也很深刻
這是我個人的經歷 說不定你一下子看英文的就能很進入狀況
--
※ Origin: SayYA 資訊站 <bbs.sayya.org>
◆ From: 210-58-14-143.cm.dynamic.apol.com.tw
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇):
CompBook 近期熱門文章
PTT數位生活區 即時熱門文章