[iApp] iPhone/iPod touch上兩款拉丁文字典
※ [本文轉錄自 Latina 看板]
作者: weichia (☯) 看板: Latina
標題: [情報] iPhone/ipod上兩款拉丁文字典
時間: Tue Jul 7 14:52:03 2009
由於版工我的本業是資管系 所以比較會玩這種科技的東西
也當作是與大家分享拉丁文的工具囉
----
先大致介紹一下iPhone 算是蘋果電腦跨足移動通訊業的極致之作
當中的App Store功能更是使其大紅大紫的關鍵 因為每個人都可以在其平台開發程式
然後放到這個網路商店供其他人付費下載 美國就不少人因此賺了一筆小財富
但iPhone實在不便宜 所以也推出精簡版的iPod touch（無電話及相機功能）
現在要介紹兩款就是在App Store上販賣的拉丁文字典
1. Ultralingua $14.99
Ultralingua是專業的辭典公司，除了拉-英字典外也有許許多多語言的辭典。
iPhone/iPod touch上的辭典資料庫，與其公司網頁上開放使用的完全一致，所以想要玩
玩這個字典的人可以到 http://www.ultralingua.com/onlinedictionary/ 試用
Ultralingua的字典算是比較適合一般學生，沒有太複雜的資訊、也收錄一些片語。不過
這個字典的先前版本有個很大的缺點，就是key-in文字時不會出現提示列表：例如說輸入
『imper』時應該下方要有『imperator』、『imperatorius』、『imperatrix』這些候
選字。但字典不但要你老老實實打完、而且還不能拼錯字否則就找不到。對於使用者買了
以一個15美金的軟體來說，實在很不值得。好在前幾天軟體經過更新後已經解決這個問題
，算是可以敗回家的工具軟體，也是我目前最常用的拉丁文辭典。
這個字典拉-英、英-拉都可以查詢，但沒有例句。
2.Latin Dictionary $3.99
另一款比較便宜的是Latin Dictionary，這本字典是以19世紀的拉-英辭典為準，內容非
常專業至極，註有大量例句及原典出處，對於初學者來說並不適合。
這本辭典的畫面也很簡潔，點進去就有一個寫者「Quid intellegere uis?」的搜尋列，
輸入後就從候選區中找到欲查詢的單字。不過可能字典大龐大了，輸入時稍會lag，但不
影響查詢結果。這本辭典內容也誠為包羅萬象，像之前有次上課對於文中某個動詞該接
acc.或dat.拿不定主意，還是查了這本字典才知道（字典明白寫說dat.比較少見，但仍
有此用法），對於進階一點的同學算是不錯的工具書！
希望介紹這本2本字典給大家一點用處~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.133.87
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.133.87
iPod 近期熱門文章
PTT數位生活區 即時熱門文章
