Re: [問題] Rainlendar "Grow upwards" 功能一問

看板Wallpaper (手機桌布)作者roaerwang (Roger)時間18年前 (2008/01/03 01:11)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《starker (國軍 Online 準備)》之銘言： : 小弟最近有看到 Rainlendar 更新到 2.3 版 : 所以抓下來試用中~~ 不過在面板中有一個怪怪的功能 : 這是圖 → http://0rz.tw/da3w5 : 原文說明： : The Grow upwards will make the window to change it's size upwards so that it : can be placed to the bottom of the desktop. : 請問 Grow upwards 要怎翻譯呢？？ : 事實上新版本的繁體中文化我已經製作完 99.99% 了 : 只要一了解此功能馬上可以翻譯完成。 : 希望能有了解者詳細說明一下囉 ... 事實上在2.2版就有這功能囉！這個在2.2版中文叫作「向上成長」舉例來說當一個視窗要stretch時通常都是固定上面而把下面加長當這個「向上成長」開啟時視窗stretch的方向會相反也就是「由下面往上拉」請看下圖：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┌──────┐　　　　　　　　┌──────┐ 　　　　　　　　　　　│　　　　　　│　　　　　　　　│　　　　　　│ 「向上成長」關閉　　　│　　　　　　│　　STRETCH→　 │　　　　　　│ 　　　　　　　　　　　└──────┘　　　　　　　　│　　　　　　│ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　│ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　│ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　└──────┘ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┌──────┐ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　│ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　　│ 　　　　　　　　　　　┌──────┐　　　　　　　　│　　　　　　│ 　　　　　　　　　　　│　　　　　　│　　　　　　　　│　　　　　　│ 「向上成長」開啟　　　│　　　　　　│　　STRETCH→　 │　　　　　　│ 　　　　　　　　　　　└──────┘　　　　　　　　└──────┘ 加油喔！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.21.235.230