[分享] Z3開發團隊談「為何Z3沒有紫色」

看板Sony-style作者 (天之子)時間11年前 (2015/01/11 21:31), 編輯推噓33(33015)
留言48則, 31人參與, 最新討論串1/1
引用IT Media的Xperia Z3開發團隊短篇專訪之二: http://www.itmedia.co.jp/mobile/articles/1501/08/news074.html --- Xperia Z3更接近「完美的一塊板子」 提到Xperia Z之後的Xperia手機,就會讓人想到不論是哪個方向都便於握持的 「OmniBalance設計」,而Xperia Z3也繼承了這個設計概念。 角落做成球狀、背面是玻璃, 上下左右的四側邊、螢幕面、背面等六面的構成都與過往機種沒有太大差異。 負責設計的鈴木先生自信地說說: 『Xperia Z3是非常接近「完美的一塊板子」這個初始概念』, Xperia Z3的厚度減少到7.3mm,金屬外框與玻璃之間也沒有使用樹脂, 側邊也沒有像Xperia Z2或Z1那樣切削成斜面, 可說是昇華成單純由玻璃與金屬構成的產物。 鈴木:『雖然造型設計有一定的趨勢,但因為智慧型手機有很多用法, 故在我們想要特別挑戰「沒有方向性」下,而產生了「OmniBalance設計」, 請先注意邊角的地方,這是讓球體轉了一圈後,再切割出六面來, Z3的側邊仍保持圓弧狀,這是我們基於從球體只切出螢幕面與背面的概念, 可說是更接近原本(沒有方向性)的想法』。 雖然Xperia Z2是採用金屬邊框與樹脂一體成型的「Insert molding」, 但Z3改以更加簡單的設計為目標,另外其他小地方如電源鍵的形狀也更簡單, Xperia Z2時的電源鍵是◎型,Z3則改為○型。 鈴木:『Xperia的設計已讓消費者產生一定程度的認知, 故決定在強調玻璃質感與金屬質感下,讓整體設計更加簡單, 雖然至今為止的機種會將側邊予以切削而成為特色, 但我們覺得這部份是否也可以不必那麼突顯, 且因為我們原本就是想要挑戰只靠玻璃與金屬來做到什麼程度, 故以當初的目標來說,Z3比起Z2更接近目標了』。 前面也做成白色,並採用新主軸的「Cooper」、「Silver Green」 接下來讓我們談談機身色彩,Xperia Z3的機身色有White、Black、Cooper、 Silver Green等四色,且這次是以白色為主要色彩,連螢幕周遭也都調整為白色, 前一款連螢幕周遭都是白色的Xperia機種, 已可追溯到初代Xperia(Android系統)的Xperia X10(日版名Xperia SO-01B), 從Xperia arc之後的Xperia機種,為了讓螢幕關閉時, 整個正面看起來都像是螢幕般,而讓螢幕側都改採用黑色。 對於把螢幕周遭也改做成白色,鈴木先生說: 『因為採用簡單的設計讓機身變得更輕後,希望能藉此突顯出輕快感』, 而且為了讓螢幕可鮮明顯示下,又要讓螢幕周遭的白色顯得漂亮也是很高難度的, 鈴木:『相較於(玻璃與螢幕間)有縫隙的Xperia X10, 要完成沒有縫隙的機種是更困難的,但因為從之前就不斷嘗試, 故現在終於能順利完成了』。 而在耗費許多苦心後所完成的白色,就是目標的「中立白(Neutral White)」, 鈴木:『這個色調是蠻難做到的,因為白色只要有點偏差, 對這色彩的印象也會隨之改變,此次是綜合(開發據點的)瑞典或歐美同仁, 與亞洲人同仁們看到的色彩印象,以沒有雜質的白色為目標』, 本次Z3的白色是同時上市的Xperia Z3 Compact與Xperia Z3 Tablet Compact共同採用。 另一方面,讓人在意的是從Xperia Z到Z2都持續採用的紫色, 卻沒有出現在Xperia Z3上,因為提到Xperia Z系列就會讓人想到紫色, 故這說是很大的方向改變,對此鈴木先生說: 『因為Xperia Z3更接近由玻璃與金屬構成的一塊平板, 故在思考如何讓金屬更好看時,紫色並不是金屬的顏色, 在思考趨勢或嘗試不同色彩後,Cooper是我們找到的其中一個答案, 而Silver Green則是從金屬發出偏綠色彩的發想, 故以能讓金屬顯得更有魅力的特別色彩下予以採用。 紫色在全球被認為是尊貴的色彩,在日本也有是高貴色彩的印象, 而從Xperia Z時採用紫色是相較於突顯金屬,更希望突顯玻璃的想法而產生。 (Xperia Z並沒有採用金屬邊框) 故在重新思索產品的本質原點時,為了顯現出材料的最有魅力的部份, 討論方向變成是否該以Cooper或採用材料原有色調為主, 紫色是很有特徵的色彩,雖然(Z~Z2的)各機型紫色均有所差異, 但我覺得給人的印象並沒有那麼大的差異, 故此次的色彩變成以Cooper為首的暖色系,與以Silver Green為首的綠色系, 發展成為比以前有更大範圍的情況,而從這兩個色系衍生, 就採用了Xperia Z3 Compact的Orange或Green兩種色彩。』 雖然有許多機種是將Black與Silver做為基本色調, 而這次是基於特別色調要『同時突顯玻璃與金屬的美麗』, 因而採用了至今不曾使用過的Cooper與Silver Green。 鈴木:『雖然我們有注意到Cooper也會吸引女性, 但我們並不是以這色彩會在今年流行而採用的, 雖然我們也有因為Silver Green不是常見色彩而多次討論, 但令我們感到意外地,女性消費者對於Silver Green的反應也很好, 也有人說這是眼影會用的色彩,雖然我們也有考慮過Silver, 但四色機種並列時,Silver會跟其他三款有較大差異而未採用, 而且因為我們常常希望有新挑戰,故當聽到『Silver Green較少見時』, 就會有『就是他了』的感覺(笑)。』 從Xperia arc時開始,對設計的想法就改變了 從2013年以來,Sony Mobile就在Xperia的設計一直採用OmniBalance, 且Xperia Z3又更接近「一片玻璃板」的終極形態, 加上智慧型手機的設計也日益成熟,在談到是否有可能採用其他設計概念時, 鈴木先生說:『我想目前不是該改變設計概念的時候』。 鈴木:『從Xperia arc時開始,對於設計的想法就改變了, 那時還多少有「製造電話」的想法,但我想現在比較不會有人說『這是電話』了, 而且我覺得設計的出發點也不同了,Xperia X10或arc時, 還是以如何突顯自己、表現出個性的想法,希望能做出與眾不同的設計的想法。 在這當中,當時(arc時)是採用Human Curvature,貼近手掌型狀, 整體是個曲線的強烈設計,而Xperia NX的設計就稍微往簡單的方向走, 之後就導到「一塊平板」的結論,在思考智慧型手機的螢幕要做什麼時, 就會認為整個產品的設計應該極簡單,像全白畫布般的存在, 故Z就以簡單的一塊平板為目標,並且不斷進化至今。 當然智慧型手機的使用方式改變的話,設計也會隨之改變, arc時,大家還會有『怎麼會拿5吋這麼大的東西』的感覺, 且我認為穿戴裝置如何發展也會影響設計的發展, 舉例來說,我覺得穿戴裝置與智慧型手機的主從關係對調的時代可能快來臨了, 那樣的話,產品的設計自然而然就會產生改變。』 --- 第一話與接下來談相機的第三話,我再看內容決定要不要翻譯。 -- 你不能決定生命的長度,但你可以控制它的寬度。  你不能左右天氣,但你可以改變心情。  你不能改變容貌,但你可以展現笑容。  你不能控制他人,但你可以掌握自己。  你不能預知明天,但你可以利用今天。  你不能樣樣順心,但你可以事事盡力。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.84.239.155 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Sony-style/M.1420983075.A.98D.html

01/11 21:56, , 1F
頭推
01/11 21:56, 1F

01/11 22:01, , 2F
讚 順便問一下 Z3C有沒有忘蓋蓋子提醒? 之前的有
01/11 22:01, 2F

01/11 22:02, , 3F
換這支Z3C後拔USB都不會提醒 有點怕怕der
01/11 22:02, 3F

01/11 22:04, , 4F
每次看設計師對於產品設計的解釋,他們對於產品的那份用
01/11 22:04, 4F

01/11 22:04, , 5F
心常常讓人感動!
01/11 22:04, 5F

01/11 22:06, , 6F
不過這支很有質感 不枉我選橘色
01/11 22:06, 6F

01/11 22:08, , 7F
推用心翻譯
01/11 22:08, 7F

01/11 22:22, , 8F
推用心,求其他話翻譯
01/11 22:22, 8F

01/11 22:25, , 9F
Z3看網路古銅醜醜的像大便 實體好漂亮阿
01/11 22:25, 9F

01/11 22:30, , 10F
推!!
01/11 22:30, 10F

01/11 22:33, , 11F
我喜歡銀萡綠,看了好舒服
01/11 22:33, 11F

01/11 23:27, , 12F
推用心翻譯
01/11 23:27, 12F

01/11 23:30, , 13F
push
01/11 23:30, 13F

01/12 00:33, , 14F
其實很想要Arc日本客製機的水藍色...
01/12 00:33, 14F

01/12 01:40, , 15F
Z3的外觀設計真的很棒
01/12 01:40, 15F

01/12 03:03, , 16F
前一隻螢幕周圍是白的有這麼遠? 印象中SP周圍是白的阿
01/12 03:03, 16F

01/12 04:00, , 17F
SP、C那些機種好像不是日本團隊設計的吧
01/12 04:00, 17F

01/12 06:52, , 18F
至少Xperia ZL、Xperia C、Xperia SP這三隻的白色都是
01/12 06:52, 18F

01/12 06:52, , 19F
正面白全白
01/12 06:52, 19F

01/12 08:41, , 20F
推 ~
01/12 08:41, 20F

01/12 09:38, , 21F
Z3 的古銅色和銀箔綠真的很好看
01/12 09:38, 21F

01/12 12:16, , 22F
推Sony真的超用心 期待藍色的機種(藍色控表示痛苦)
01/12 12:16, 22F

01/12 13:55, , 23F
ZL瑞典設計的 C跟SP是中國團隊設計的 記得是這樣
01/12 13:55, 23F

01/12 15:47, , 24F
推,感謝分享
01/12 15:47, 24F

01/12 16:40, , 25F
銀綠很好看很有質感
01/12 16:40, 25F

01/12 20:28, , 26F
01/12 20:28, 26F

01/12 20:52, , 27F
真的很喜歡正面全白的手機
01/12 20:52, 27F

01/13 06:03, , 28F
銀箔綠推!
01/13 06:03, 28F

01/13 13:16, , 29F
推推
01/13 13:16, 29F

01/13 19:29, , 30F
(挺
01/13 19:29, 30F

01/13 23:21, , 31F
沒有紫色真的很可惜…可以來個silver perple阿XD
01/13 23:21, 31F

01/14 02:25, , 32F
推 silver purple ! XD
01/14 02:25, 32F

01/14 20:32, , 33F
講了那麼多...結果現在要發紫色了-.- http://goo.gl/UT8YKc
01/14 20:32, 33F

01/14 20:34, , 34F
多半是日機專用的新色 同一機改色的之前Z1C也有
01/14 20:34, 34F

01/14 20:34, , 35F
但Z1C改色版只有日版
01/14 20:34, 35F

01/14 20:53, , 36F
額...我想文義是台灣也買得到?真不曉得為什麼之前要大談
01/14 20:53, 36F

01/14 20:54, , 37F
不出紫色然後又出紫色打自己臉(攤手
01/14 20:54, 37F

01/14 21:34, , 38F
他只是說有消息可能會出 不過沒說哪一型阿...
01/14 21:34, 38F

01/14 21:35, , 39F
而且原文也沒說不出 而是要挑戰不同的金屬顏色
01/14 21:35, 39F

01/15 07:27, , 40F
你的意思是標題亂翻就對了xd
01/15 07:27, 40F

01/15 10:42, , 41F
為何「沒有」跟「不出」差很多
01/15 10:42, 41F

01/15 10:43, , 42F
文中當初設計確實是想選其他金屬色來凸顯Z3設計 因為
01/15 10:43, 42F

01/15 10:44, , 43F
紫色不是金屬色 所以作罷 之後想要追加產品線 設計師
01/15 10:44, 43F

01/15 10:46, , 44F
若不再執著金屬色 或是商業考量要出 這樣算打臉?
01/15 10:46, 44F

01/17 00:42, , 45F
可是就是為了SONY紫色才買~所以~任何說法都能接受
01/17 00:42, 45F

01/24 04:00, , 46F
我希望有arc的外型+z3的規格
01/24 04:00, 46F

02/01 10:24, , 47F
銀箔綠正面黑有點可惜,有點無趣,其實自己很少翻到背面啊,
02/01 10:24, 47F

02/01 10:24, , 48F
根本看不到
02/01 10:24, 48F
文章代碼(AID): #1KidiZcD (Sony-style)
文章代碼(AID): #1KidiZcD (Sony-style)