PTT數位生活區 / Python

[問題] 請問幾本書的中譯本

看板Python作者時間6年前 (2019/02/12 16:50), 編輯推噓9(9推 0噓 4→)
留言13則, 10人參與, 6年前最新討論串1/1
1.網站擷取｜使用Python, 2/e https://www.tenlong.com.tw/products/9789864769261 2.Python 自動化的樂趣｜搞定重複瑣碎 & 單調無聊的工作 (中文版) https://www.tenlong.com.tw/products/9789864762729 3.Think Python｜學習程式設計的思考概念, 2/e https://www.tenlong.com.tw/products/9789864761357 4.流暢的 Python｜清晰、簡潔、有效的程式設計 https://www.tenlong.com.tw/products/9789863479116?list_name=rd 以上這四本是目前有興趣的書，印象中O'Reilly的翻譯品質都還算不錯，不知道有沒有版 友可以分享一下看法？另外爬蟲的話除了第一本，有其它推薦的書籍嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.181.250 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Python/M.1549961451.A.877.html
推
02/12 18:45, 6年前 , 1F
這四本方向不太一樣，先問自己想看那方面的東西
02/12 18:45, 1F
推
02/12 20:28, 6年前 , 2F
第二本翻譯的很好，明顯是有消化過原文的翻譯，中文語
02/12 20:28, 2F
→
02/12 20:28, 6年前 , 3F
意非常順暢
02/12 20:28, 3F
推
02/12 23:50, 6年前 , 4F
借題發問,烹煮書2nd edition有中譯本嗎....
02/12 23:50, 4F
推
02/13 00:01, 6年前 , 5F
樓上有 中文叫做Python 錦囊妙計
02/13 00:01, 5F
推
02/13 00:18, 6年前 , 6F
感謝樓上相助
02/13 00:18, 6F
推
02/13 00:48, 6年前 , 7F
我怎麼覺得歐萊禮翻得好的很少XD
02/13 00:48, 7F
→
02/13 00:49, 6年前 , 8F
第二本翻譯簡直可以當成原生中文書
02/13 00:49, 8F
推
02/14 01:20, 6年前 , 9F
其中一本翻譯超爛，比google翻譯還鳥
02/14 01:20, 9F
→
02/14 07:10, 6年前 , 10F
請問樓上是哪一本？
02/14 07:10, 10F
→
02/15 10:00, 6年前 , 11F
第二本是 No Starch的，不是歐萊禮
02/15 10:00, 11F
推
02/15 10:45, 6年前 , 12F
看過124 買 全都買！
02/15 10:45, 12F
推
02/16 21:25, 6年前 , 13F
第二本原作者還把電子書放到網站上
02/16 21:25, 13F
‣ 更多 jijuan 的文章
文章代碼(AID): #1SOeZhXt (Python)
Python 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT數位生活區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jijuan 的文章
文章代碼(AID): #1SOeZhXt (Python)