PTT數位生活區 / MobileComm (行動通訊)

[討論] 三星的AI文法修正

看板MobileComm (行動通訊)作者 (田園城市(BART))時間9小時前 (2025/03/15 07:18), 編輯推噓11(11推 0噓 26→)
留言37則, 15人參與, 1小時前最新討論串1/1
這個短影音相信大家都看過 https://i.imgur.com/xg5gz0Q.jpeg
很明顯的就是小朋友完全忽略文法。 於是想到從來沒用過三星的AI智慧寫手， 趁這個機會測試一下…… 結果…… https://i.imgur.com/pFwaWs3.jpeg
只聽過三星鍵盤有言論審查， 沒想到AI也是？ 而且莫名其妙。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.181.151 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1741994327.A.BBA.html
推
03/15 07:38, 9小時前 , 1F
简中有审查的亲
03/15 07:38, 1F
推
03/15 08:05, 8小時前 , 2F
超常遇到，有時候多按幾次就好，但有時候怎樣就是
03/15 08:05, 2F
→
03/15 08:05, 8小時前 , 3F
不給過，明明就沒有任何敏字==
03/15 08:05, 3F
推
03/15 08:19, 8小時前 , 4F
好奇哪個字是不當內容，是real還是people啊？
03/15 08:19, 4F
推
03/15 08:58, 7小時前 , 5F
樓上是She 不是Her
03/15 08:58, 5F
→
03/15 09:01, 7小時前 , 6F
She's not a real peope
03/15 09:01, 6F
→
03/15 09:05, 7小時前 , 7F
而通常用person也不是people
03/15 09:05, 7F
→
03/15 09:08, 7小時前 , 8F
She isn't a real person
03/15 09:08, 8F
→
03/15 09:28, 7小時前 , 9F
時代是多元性別，你用Her一定是(略 w
03/15 09:28, 9F
推
03/15 09:48, 6小時前 , 10F
我當然知道文法錯在那邊，但是不能用不是因為錯誤文
03/15 09:48, 10F
→
03/15 09:48, 6小時前 , 11F
法而是不當內容，所以才問到底是哪個字踩到紅線
03/15 09:48, 11F
推
03/15 10:11, 6小時前 , 12F
笑死，五樓在那邊當文法小老師
03/15 10:11, 12F
→
03/15 10:20, 6小時前 , 13F
大家當然知道什麼是正確說法，但是你要跟三星說啊
03/15 10:20, 13F
→
03/15 10:20, 6小時前 , 14F
…
03/15 10:20, 14F
→
03/15 10:25, 6小時前 , 15F
而且其實正確的說法應該是It's not a real person.
03/15 10:25, 15F
推
03/15 11:11, 5小時前 , 16F
笑了 沒在用還沒注意到這麼誇張 推一下DeepL
03/15 11:11, 16F
→
03/15 11:12, 5小時前 , 17F
多平台，不付費一般使用也堪用 至少是地表前段班
03/15 11:12, 17F
→
03/15 12:46, 3小時前 , 18F
不如丟給GPT處理
03/15 12:46, 18F
推
03/15 12:55, 3小時前 , 19F
三星的AI真的滿爛的 難怪被台積電屌打
03/15 12:55, 19F
→
03/15 13:30, 3小時前 , 20F
屌打三星AI的台積電的AI在哪？
03/15 13:30, 20F
→
03/15 13:32, 3小時前 , 21F
翻譯不是直接長按螢幕中下跳出來的那個嗎？
03/15 13:32, 21F
→
03/15 13:33, 3小時前 , 22F
台灣三星的軟體一直都是中國三星在做，台灣三星的
03/15 13:33, 22F
→
03/15 13:33, 3小時前 , 23F
業務幾乎都外包，感覺根本空殼
03/15 13:33, 23F
→
03/15 13:40, 2小時前 , 24F
不知道美歐版有沒有阿瓦隆系統
03/15 13:40, 24F
→
03/15 13:40, 2小時前 , 25F
不是翻譯功能啦…這篇是講AI文法修正
03/15 13:40, 25F
→
03/15 14:28, 2小時前 , 26F
然後剛剛想說拿手上的vivo X100 Ultra測試一下
03/15 14:28, 26F
→
03/15 14:28, 2小時前 , 27F
03/15 14:28, 27F
推
03/15 14:45, 1小時前 , 28F
03/15 14:45, 28F
→
03/15 14:46, 1小時前 , 29F
03/15 14:46, 29F
→
03/15 14:46, 1小時前 , 30F
03/15 14:46, 30F
→
03/15 14:47, 1小時前 , 31F
不知道在想啥的AI 哈哈
03/15 14:47, 31F
推
03/15 14:56, 1小時前 , 32F
https://i.meee.com.tw/7vb9zto DeepL，改界面是因
03/15 14:56, 32F
→
03/15 14:56, 1小時前 , 33F
為不太能接受繁中win預設的簡體字
03/15 14:56, 33F
→
03/15 14:57, 1小時前 , 34F
https://i.meee.com.tw/SzjZ8oU 像手機AI可選寫作風
03/15 14:57, 34F
→
03/15 14:57, 1小時前 , 35F
格
03/15 14:57, 35F
推
03/15 15:21, 1小時前 , 36F
看來是people沒法用
03/15 15:21, 36F
→
03/15 15:21, 1小時前 , 37F
03/15 15:21, 37F
‣ 更多 barttien 的文章
文章代碼(AID): #1drBbNkw (MobileComm)
MobileComm 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT數位生活區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 barttien 的文章
文章代碼(AID): #1drBbNkw (MobileComm)