[問題] 傳訊給對方後出現以下文字?

看板Instant_Mess作者 (微風輕吹)時間17年前 (2009/04/27 07:40), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
傳訊給MSN上的好友後對方視窗回了這麼一段話: Now IM+ is closed so I won't see your message. I will reply as soon as I open it again 傳了好幾次都這樣, 請問這是對方使用了什麼才會這樣的,@@? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.52.48

04/27 12:45, , 1F
他的狀態是什麼?
04/27 12:45, 1F

04/27 13:43, , 2F
線上正常狀態
04/27 13:43, 2F
文章代碼(AID): #19zF3aYU (Instant_Mess)
文章代碼(AID): #19zF3aYU (Instant_Mess)