看板 [ Google ]
討論串[Tube] 上字幕
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [Tube] 上字幕
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 7年前最新作者michael0129 (小李)時間7年前 (2018/09/22 01:36), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
我個人是先將要上字幕的影片下載成mp4檔（我通常是用youtube-dl下載影片），. 然後使用Aegisub（一套免費且開放原始碼的字幕編輯軟體）慢慢上字幕，同時調整. 字幕持續的時間點。教學爬個文可以找到很多。. 不過Aegisub所存成的字幕檔格式是ass，如果要放上YouTube作為外掛字幕
(還有242個字)
#1
[Tube] 上字幕
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者PKG42PK26P (崩擊雲身雙虎掌)時間7年前 (2018/09/16 01:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我最近在幫一些影片上字幕的時候. 發現內建的字幕軟體實在不太好用. 舉個例子. 如果一個人在1:00~1:03講話. 然後下一次講話是在1:10~1:11. 當我上完第一段字幕. 聽到1:10開始講話要增加字幕時. 按了加號的結果就是. 字幕框會出現在1:03而不是1:10. 等於我還要自己慢慢把框
(還有48個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁