Re: [問題] 請問一下在5.x下如何用中文檔名

看板FreeBSD作者Biboman.時間20年前 (2005/05/04 02:15)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《yesrt.bbs@ptt.cc (我又op了)》之銘言： : 上次聽說5.x有支援utf8 : 今天閒閒沒事就跑去試了一下 : 可是我實在太笨了 : 不知道要怎樣使用希望有高手可以教一下 : 首先我將LC_CTYPE 設成zh_TW.UTF-8 : putty也在character set translation選了utf8 : 可是問題來了 : 我發現我用putty連進去時 : 有的中文字不能在命令列上打出來像:文->會變成一個框框 : 堃->會變成一個框框 : 可是用vim就都可以打出來 : 然後我就再用另一個putty連線你試過 http://www.ronny.idv.tw/?p=13 這個了嗎？他有解決一些中文跟符號的問題，除此之外，你的 putty 要選擇能夠正確顯示 unicode 中文的字型，如細明體，預設的好像會怪怪的。我個人用 SecureNetTerm，他的 UTF-8 支援也是怪怪的，打一個字會出現，再打一個字，則會跟前一個中文字的後半部份重疊，然後游標的部份則是每個字多跳兩格，也就是一個字有三格，我在猜想是不是因為使用 utf-8 後，現在的雙位元字沒被注意到要給他兩格的顯示空間，而 utf-8 中有許多字是三個位元組成，他的程式沒判斷到，當然我不是很熟 utf-8，也許有錯吧！ : 把LC_CTYPE設成zh_TW.Big5 : putty也改了 : 果然可以順利打出 "文" 只是在命令列上看起來是\244\345 : 可是"堃"還是打不出來連用vim也不行 : 於是我就用touch去生出了"文" 這個檔案 : 我又用utf8那邊去看發現"文" 變成了?? : 意料之中我用了convmv去改了編碼 : 再去看果然可以看到"文"了 : 可是現在我要怎麼將"文" 砍掉呢 : 因為我沒辦法打出這個字 : 難道要我反向操作去砍掉他嗎 : 因為不想使用萬用字元 : 希望有人可以幫我解決一下打出中文字的問題 : 如果可以的話能夠解釋一下原因就更好了 : 感謝 -- Dilbert: You dinosaurs have probably never seen a computer. Dilbert: This makes me so efficient I can save hours every day. Bob: What do you do with all the spare time? Dilbert: I work on the computer. Bob: Wow! Then you can save even more time! Speak English you fool --- there are no subtitles in this scene. -- ※ Origin: 鳥窩 (BirdNest.twbbs.org) ◆ From: 140.138.148.224