[問題]用隨身硬碟插在電視上看電影的字幕問題

看板Digitalhome (數位家庭)作者 (cry)時間16年前 (2009/12/12 02:22), 編輯推噓1(106)
留言7則, 2人參與, 最新討論串1/1
大家好,我最近常將電影存在隨身硬碟中,插入電視 上的usb孔直接用電視來播放。但有些影片看的到字幕 ,有些則看不到字幕,但用電腦來看則一律都有字幕, 想請教各位可能的問題何在? 此外,用電腦檢查direct vobsub中發現: 1、電視和電腦都有字幕的影片中,其general settings-->language 中所顯示的是「影片的名稱」。 2、僅電腦有字幕的影片中,其general settings-->language中所顯 示者為「cht」或是「Enhlish」 想請問各位,問題是否和上述差異有關?如何改善?感謝!! 希望高手能予以救援,謝謝…。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.233.118.63

12/12 03:53, , 1F
影片檔名稱和字幕檔最好主檔同檔名,有標cht等的應該是比影片
12/12 03:53, 1F

12/12 03:53, , 2F
檔主檔名多了這幾個字,然後電視分辨不出來,但是電腦上一些
12/12 03:53, 2F

12/12 03:54, , 3F
軟體是可以辨識的,所以盡量用同樣主檔名比較不會有這問題。
12/12 03:54, 3F

12/12 03:55, , 4F
其次字幕檔存檔如果是純文字檔的,請盡量存成ansi或unicode
12/12 03:55, 4F

12/12 03:56, , 5F
編碼格式,問題比較少,有時會因為文字檔編碼格式不同而無法
12/12 03:56, 5F

12/12 03:56, , 6F
正常看字幕...
12/12 03:56, 6F

12/12 10:13, , 7F
喔喔,我來試看看,謝了
12/12 10:13, 7F
文章代碼(AID): #1B8etKzT (Digitalhome)
文章代碼(AID): #1B8etKzT (Digitalhome)