Re: [問題] 為什麼ug都是簡體呀??

看板Cad_Cae (電腦輔助設計)作者a000 (不要再試我帳號了)時間16年前 (2009/05/22 20:23)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《newwen (霓)》之銘言： : 標題: [問題] 為什麼ug都是簡體呀?? : 時間: Sun May 17 10:59:09 2009 : 想要買ug的書來看 : 不過網路看了一下幾乎95%以上都是簡體字 : 去書店看了一下也只有1-2本繁體的 : 那大家學ug都是看簡體的嗎??? : -- : 寫無名部落格賺獎金 http://tinyurl.com/ddphat : 點即時通賺獎金 http://tinyurl.com/d7w25w : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 118.233.13.53 : 推 sam37520:基本上那種軟體都沒有官方中文版吧~都英文版的 05/19 13:44 : → sam37520:所以有中文的話都是個人去中文化的...像3dmax就沒有官方 05/19 13:45 : → sam37520:中文版，但是網路上還是可以看的到一些中文版... 05/19 13:45 : → sam37520:有錯請指正 05/19 13:45 其實ug現在賣給西門子集團了，官方正式名稱為Siemens NX，目前最新是NX6 它的安裝選項其實是有繁中的，不過很多用語感覺像是大陸的用法，所以台灣的代理商會請客戶安裝時選擇英文安裝，然後他們(代理商)會提供中文化檔案讓你更新，更新後就是台灣習慣用法的中文版了，至於書的話，繁中很少又很舊，代理商的教材講義很基本，要進業界根本不夠，簡體很多也新，但很多詞語用法跟我們不太相同，看起來頗累，優點是簡體書很便宜。目前台灣業界還是靠自學，再加上遇到好的前輩指點，從實務中去體會比較快，不過有多少老闆願意讓你佔著一套每年付費授權維護的軟體卻沒有產出就很難說了，一套NX的CAD+CAM維護費一年20萬UP。一套表示同時僅供一台PC使用。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.138.68.27