[心得] Windows 2000/XP 行列三十詞輸入

看板Array (行列輸入法)作者seed2501 (呆子)時間19年前 (2005/07/04 01:29)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

需要的工具： 1) 行列對照表轉碼程式 2) 支援 Unicode 的文字編輯器 3) 下載行列For Windows2000及更新版對照表這個檔案首先，更新你的對照表和 winar30.ime，請去行列的官方網站下載依說明更新 -> 沒相關字詞功能，請節哀，但是我沒使用相關字詞功能的需要 :D 行列對照表轉碼程式：視窗版的行列輸入法轉碼工具，提供原始檔和對照表雙向轉換，讓您可以自己編修行列輸入法的字碼(例如加入造字編碼)，及詞，簡碼的對照表。所以可以透過這個程式來自己加字加詞... 使用行列轉碼程式 [詞][對照表->文字檔] 請把 WINNT\SYSTEM32 下的arphr.tbl arptr.tbl copy 到你的工作目錄下 1) 第一個檔案選 arphr.tbl 2) 第二個檔案選 arptr.tbl 3) 你要輸出的文字檔使用一個 unicode 文字編輯器來看你輸出的文字檔，如果有內容... 而且看起來是地名編碼，這樣就成功了第一步 (注：也許可能沒有，因為我弄錯了幾次，所以拿 95 的轉，再轉編碼為 unicode) ( 要注意的是，如果用這個方法，4 碼的會再多一碼，變 5 碼，要自己刪掉) 接下來就在檔案的後面加入一個詞例如 NO の * 注：Unicode 用在 2000/XP 下，BIG5 用在 95/98 下 * 放在 | 之前，程式會自動排列 * 最多似乎只能放 4 碼 -> 未確定規則是[編碼][tab (按鍵盤上的)][詞] -> 觀察一下就知道怎麼編了使用行列轉碼程式 [詞][文字檔->對照表] 第一個檔案：選擇你剛才建立的詞庫第二個檔案：arphr.tbl (覆蓋) 第三個檔案：arptr.tbl (覆蓋) 看到下列訊息：詞句文字檔-->對照表... 轉換完畢！代表你成功的造出了詞檔， copy 到 WINNT\SYSTEM32 下（別忘了關掉正在使用的行列，否則會蓋不過去...）測試：剛才有造詞了... 接下來當然是用行列打詞的方法來打 NO' 如果有出來の表示你成功了增加了一個新詞... 再來內建的有附一些地名（如果有轉成功）打 X;CG' 應該會出現台灣 HFYK' 應該會出現斗六 X;EQ' 應該會出現台北然後你就可以享受行列三十詞輸入的功能，運用這個方法就可以一直加詞進去（應該啦）附上我的文字檔： http://ljh.ee.nchu.edu.tw/~cch/arbox.txt 這樣直接用後半段加詞的方法就可以造出詞檔如果覺得沒有排序不行，就詞檔轉文字檔，程式會自動排序有人願意把日文假名輸入做出來的話，可以分享一下嗎... 不行的話再來討論是怎麼一回事... 起碼我成功了行的話也出個聲 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.134.119 ※ 編輯: seed2501 來自: 59.105.134.119 (07/04 03:02)