PTT數位生活區 / iOS (蘋果iOS作業系統)

[問題] safari繁體中文翻譯

看板iOS (蘋果iOS作業系統)作者 (帕奇諾)時間3年前 (2022/03/15 15:08), 編輯推噓19(19推 0噓 43→)
留言62則, 17人參與, 3年前最新討論串1/1
早上更新了15.4,測試了口罩解鎖正常,想說看看繁體翻譯結果根本沒有這個選項(功能) 應該不是只有我一個這樣吧QQ https://i.imgur.com/pexmTB0.jpg
---- Sent from BePTT on my iPhone 13 Pro Max -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.24.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iOS/M.1647328093.A.D7E.html
推
03/15 15:09, 3年前 , 1F
#1YC0wo7S 推文看一下
03/15 15:09, 1F
→
03/15 15:12, 3年前 , 2F
試過了,還是一樣
03/15 15:12, 2F
推
03/15 15:17, 3年前 , 3F
先手機語言設定
03/15 15:17, 3F
→
03/15 15:17, 3年前 , 4F
①簡體中文
03/15 15:17, 4F
→
03/15 15:17, 3年前 , 5F
②繁體中文
03/15 15:17, 5F
→
03/15 15:17, 3年前 , 6F
③英文
03/15 15:17, 6F
→
03/15 15:17, 3年前 , 7F
然後重開機，再去英文網頁看看有沒有簡體翻譯。
03/15 15:17, 7F
→
03/15 15:17, 3年前 , 8F
如果有簡體翻譯，到設定的手機語言將簡體中文拉到
03/15 15:17, 8F
→
03/15 15:17, 3年前 , 9F
英文下面。
03/15 15:17, 9F
→
03/15 15:17, 3年前 , 10F
順序變為①繁體②英文③簡體，再重開機後去網頁看
03/15 15:17, 10F
→
03/15 15:17, 3年前 , 11F
看。
03/15 15:17, 11F
→
03/15 15:32, 3年前 , 12F
感謝回答,有出現翻譯功能選項了,但是是簡體
03/15 15:32, 12F
→
03/15 15:32, 3年前 , 13F
語言包裡面沒有繁體可以選擇
03/15 15:32, 13F
→
03/15 15:32, 3年前 , 14F
03/15 15:32, 14F
推
03/15 15:37, 3年前 , 15F
我原本可以用繁中翻譯
03/15 15:37, 15F
→
03/15 15:37, 3年前 , 16F
但是升級15.4之後就消失了
03/15 15:37, 16F
推
03/15 15:40, 3年前 , 17F
設定→翻譯→下載中文(國語-台灣)
03/15 15:40, 17F
推
03/15 15:46, 3年前 , 18F
感謝這篇，我也是遇到沒有繁體中文的窘境
03/15 15:46, 18F
→
03/15 15:47, 3年前 , 19F
我也找不到繁體中文可以下載
03/15 15:47, 19F
推
03/15 15:49, 3年前 , 20F
試試看把 「翻譯app」刪掉再重新安裝回來看看
03/15 15:49, 20F
→
03/15 15:50, 3年前 , 21F
如果還是不行，等幾天看看也許伺服器要推送（猜測
03/15 15:50, 21F
→
03/15 16:00, 3年前 , 22F
進設定，把safari裡的偏好語言刪掉殘體字
03/15 16:00, 22F
→
03/15 16:00, 3年前 , 23F
之後就出現了，大家可以試試看！
03/15 16:00, 23F
推
03/15 16:04, 3年前 , 24F
我本來繁中，設定成簡中再回來後也可以用了
03/15 16:04, 24F
→
03/15 16:04, 3年前 , 25F
感覺好多類似bug
03/15 16:04, 25F
→
03/15 16:04, 3年前 , 26F
替代文字每次更新都要隨便新增個東西才會恢復
03/15 16:04, 26F
→
03/15 16:20, 3年前 , 27F
j大:safari裡面的偏好語言,就是在設定>一般>語言裡
03/15 16:20, 27F
→
03/15 16:20, 3年前 , 28F
面的,在safari不能刪除吧
03/15 16:20, 28F
→
03/15 16:21, 3年前 , 29F
感覺翻譯語言包沒有繁體才是根本問題(汗
03/15 16:21, 29F
→
03/15 16:26, 3年前 , 30F
YIN大:我就是沒有中文(國語-台灣)這個選項QQ
03/15 16:26, 30F
→
03/15 16:41, 3年前 , 31F
03/15 16:41, 31F
推
03/15 16:42, 3年前 , 32F
猜測應該是推送問題。 https://reurl.cc/MbxzMX 試
03/15 16:42, 32F
→
03/15 16:43, 3年前 , 33F
原先和原PO一樣沒出現網頁翻譯 但重開真的出現
03/15 16:43, 33F
推
03/15 16:45, 3年前 , 34F
但一開始就有國語台灣可以下載
03/15 16:45, 34F
→
03/15 16:45, 3年前 , 35F
03/15 16:45, 35F
→
03/15 16:45, 3年前 , 36F
我重開很多次了,還是沒有,看來好像只能等了
03/15 16:45, 36F
→
03/15 16:45, 3年前 , 37F
感謝各位回答
03/15 16:45, 37F
推
03/15 17:24, 3年前 , 38F
上述方法全試過一輪還是沒有出現，只能簡體先用囉
03/15 17:24, 38F
→
03/15 17:24, 3年前 , 39F
！
03/15 17:24, 39F
→
03/15 17:42, 3年前 , 40F
啊，我記錯不是改地區
03/15 17:42, 40F
→
03/15 17:42, 3年前 , 41F
是一般/語言地區/手機語言先改成英語，再到翻譯裡
03/15 17:42, 41F
→
03/15 17:42, 3年前 , 42F
面下載繁體台灣離線包再改回來，我ipad上週是這樣
03/15 17:42, 42F
→
03/15 17:42, 3年前 , 43F
做
03/15 17:42, 43F
→
03/15 19:11, 3年前 , 44F
bai試過了,改英文之後只有chnia
03/15 19:11, 44F
推
03/15 21:01, 3年前 , 45F
每天重開機一次，一週內就會看到成果
03/15 21:01, 45F
→
03/15 21:01, 3年前 , 46F
我朋友剛剛跟我說的，他肉身測試的結果
03/15 21:01, 46F
推
03/15 22:07, 3年前 , 47F
03/15 22:07, 47F
→
03/15 22:21, 3年前 , 48F
剛剛把簡體刪掉就跑出來了 原本mac也沒有 重開機也
03/15 22:21, 48F
→
03/15 22:21, 3年前 , 49F
跑出來了 真爽
03/15 22:21, 49F
推
03/16 02:37, 3年前 , 50F
請問只有英文網站能夠翻譯嗎 剛剛去日本網站 似乎只
03/16 02:37, 50F
→
03/16 02:37, 3年前 , 51F
有幾句有翻 大部分是翻不出來的
03/16 02:37, 51F
推
03/16 09:59, 3年前 , 52F
03/16 09:59, 52F
→
03/16 09:59, 3年前 , 53F
已試成功，先把手機語言改成英文，然後去翻譯下載繁
03/16 09:59, 53F
→
03/16 09:59, 3年前 , 54F
中包
03/16 09:59, 54F
推
03/16 10:09, 3年前 , 55F
iPad Pro 2017 語系介面停頓一陣子 才跑出台灣下載
03/16 10:09, 55F
推
03/16 13:13, 3年前 , 56F
有沒有試過可行的方式啊 花了半小時重開機來來回回
03/16 13:13, 56F
→
03/16 13:13, 3年前 , 57F
都沒成功
03/16 13:13, 57F
推
03/16 15:42, 3年前 , 58F
03/16 15:42, 58F
→
03/16 15:42, 3年前 , 59F
日本網頁一樣全文翻譯
03/16 15:42, 59F
推
03/18 10:47, 3年前 , 60F
我是去語言那邊把簡體中文加入，然後開英文網頁就
03/18 10:47, 60F
→
03/18 10:47, 3年前 , 61F
有選項了
03/18 10:47, 61F
推
03/18 13:36, 3年前 , 62F
我用新聞以外的日文網頁就無法全翻譯了
03/18 13:36, 62F
‣ 更多 td355095 的文章
文章代碼(AID): #1YC3jTr- (iOS)
iOS 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT數位生活區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 td355095 的文章
文章代碼(AID): #1YC3jTr- (iOS)