[討論] apple music日文歌沒羅馬字 英文歌沒假名已刪文

看板iOS (蘋果iOS作業系統)作者 (神仙B)時間3年前 (2021/10/04 18:10), 3年前編輯推噓7(7010)
留言17則, 9人參與, 3年前最新討論串1/1
如果用台灣帳號apple music聽日文歌 就會有一大堆歌是羅馬字 在同為漢字文化圈的使用者來說 及有一定日文基礎的人 不論找歌排歌都十分不便 但如果用日本帳號apple music聽非日文歌 就會一堆是片假名標注 也是很不方便 兩者有無兼固的方法? 網上爬文看到各路心得很久了 沒有期待在這裡得到解答 只是想繼續討論 或許逆向去日文討論區 看看希望英文歌不要用假名標的日本人是怎麼解決問題的? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.6.182 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iOS/M.1633342249.A.F6F.html ※ 編輯: ANGELB (39.12.6.182 臺灣), 10/04/2021 18:13:41

10/04 18:24, 3年前 , 1F
我也覺得很神奇,有羅馬拼音也有日文
10/04 18:24, 1F

10/04 18:24, 3年前 , 2F
我是覺得如果統一都拼音就算了,常常都是同一個歌
10/04 18:24, 2F

10/04 18:24, 3年前 , 3F
手有的專輯是拼音,有的正常日文,又有的歌手是同
10/04 18:24, 3F

10/04 18:24, 3年前 , 4F
一張專輯就兩個版本都有
10/04 18:24, 4F

10/04 19:01, 3年前 , 5F
我也有這種困擾,apple music超難用,所以試用後,
10/04 19:01, 5F

10/04 19:01, 3年前 , 6F
寧可回來用youtube music(雖然也是不太好用)最近可
10/04 19:01, 6F

10/04 19:01, 3年前 , 7F
以在youtube聽到的日文歌稍微變多了,沒之前那麼鎖
10/04 19:01, 7F

10/04 19:01, 3年前 , 8F
10/04 19:01, 8F

10/04 19:11, 3年前 , 9F
apple music日文歌超難用 中英日都不對
10/04 19:11, 9F

10/04 19:40, 3年前 , 10F
只能看聽歐美比較多還是日文比較多了
10/04 19:40, 10F

10/04 19:40, 3年前 , 11F
或是轉用Spotify日帳
10/04 19:40, 11F

10/04 20:20, 3年前 , 12F
還好吧羅馬字,倒是日本用片假名是哪招,超討厭他
10/04 20:20, 12F

10/04 20:20, 3年前 , 13F
們這樣的
10/04 20:20, 13F

10/04 20:51, 3年前 , 14F
然後沒有中島美雪 找到吐血
10/04 20:51, 14F

10/05 00:32, 3年前 , 15F
Am非日本帳號聽日文歌很麻煩
10/05 00:32, 15F

10/05 14:17, 3年前 , 16F
日本帳聽外文歌,目前只有遇到人名會是假名,但用原
10/05 14:17, 16F

10/05 14:17, 3年前 , 17F
文搜好像也找得到?
10/05 14:17, 17F
文章代碼(AID): #1XMjCfzl (iOS)
文章代碼(AID): #1XMjCfzl (iOS)