PTT數位生活區 / Sony-style

[討論] 中文譯為..?

看板Sony-style作者shrekchang (雙核心時代,雙倍享受)時間19年前 (2006/11/19 06:16)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

" no more bounds " 這段話的中文翻譯應該是如何? 謝謝! -- 愛情裡沒有明確的是非對錯,只有適合跟不適合罷了 http://www.wretch.cc/blog/shrekchang -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.244.78

推

11/19 08:47, , 1^F

11/19 08:47, 1^F

推

11/19 09:41, , 2^F

11/19 09:41, 2^F

推

11/20 03:38, , 3^F

11/20 03:38, 3^F

推

11/25 16:59, , 4^F

11/25 16:59, 4^F

‣ 返回看板[ Sony-style ] 資訊

‣ 更多 shrekchang 的文章

文章代碼(AID): #15NuPIPP (Sony-style)

Sony-style 近期熱門文章

24

59

[心得] 完了真的沒人拿sony手機了

3月前, 07/19

1

2

[請問] 1III 零打擾模式下無國家警報

5月前, 06/11

1

2

[請問]想請問sony iv sim卡托上的防水膠圈

6月前, 04/26

7

14

[請問] Xperia 1 V wifi問題

6月前, 04/25

6

15

[請問] 1V更新後，側面感應條不能移動了

7月前, 04/03

13

45

[閒聊] xperia 5V 系統更新

9月前, 01/19

1

7

[請問] LinkBuds S 單耳使用？

10月前, 01/15

18

37

[請問] Xperia IV 5出現垂直線

1年前, 11/06

更多近期熱門文章 >>

PTT數位生活區即時熱門文章

9

19

[討論] 蘋果不搞AI跟電動車 4不4預言家

2小時前, 11/14

18

39

Re: [情報] DDR5 開始飆漲

[ PC_Shopping ]

3小時前, 11/14

6

21

[請益] 廣穎 DDR5

[ PC_Shopping ]

3小時前, 11/14

29

60

[心得] 首次於三星官方商城購買S25+就遇上機王？

4小時前, 11/14

17

32

[請益] 長時間戴耳機耳朵痛又悶，大家都怎麼解？

4小時前, 11/14

7

16

[問題] s23 更新後超注音很難用

6小時前, 11/14

6

20

Re: [討論] 原廠17 pro透明保護殼是不是廢到笑

7小時前, 11/14

42

95

Re: [情報] DDR5 開始飆漲

[ PC_Shopping ]

7小時前, 11/14

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Sony-style ] 資訊

‣ 更多 shrekchang 的文章

文章代碼(AID): #15NuPIPP (Sony-style)