討論串[情報] Telegram 官方已支援 繁/簡體中文 介面
共 9 篇文章
內容預覽:
https://i.imgur.com/ZGGli3o.jpeg. 截至4/19 19:00. 不重複推12. 不重複噓16. 噓的佔推噓比57%. 不重複箭頭7. 噓的佔推噓箭頭比45%. 說實話，賴作為通訊軟體爛歸爛. 但其他商用的部分 ex官方帳號 生活化的捆綁在一個通訊軟體裡面. 到底有多少
(還有34個字)
內容預覽:
Signal 台灣中文版是我翻譯的。我全翻完之後，他們獲得WhatsApp 創辦人的投資，之後各國語言，他們就有錢請專人翻譯了。當時有中國、香港中文，但是他們後來都沒翻完，簡中甚至介面翻到1/4就沒人翻了，香港中文也是到後來約70%時，就沒再翻譯了。我特地使用台灣名詞來翻譯，可是後來他們還是把台灣中
(還有856個字)
內容預覽:
通訊軟體本質就是通訊啊. 對絕大多數人而言. 能有一個APP通包所有聯絡項. 有紅點跳出來，點進去. 看誰留了什麼訊息. 重不重要、需不需要回. 這樣就夠了. 我又不是幹詐騙的. 天天趴在各個通訊軟體上. 什麼備份、影片、換機什麼的. 重要性都遠遠不如. 一個通訊軟體. 能盡可能通包所有聯絡人. 有
(還有220個字)
內容預覽:
其實Line之所以會在台灣市佔率高達九成，關鍵在於只要有gmail帳號(備份用). 跟行動電話號碼，就可以註冊Line，而Messenger則是還要綁FB帳號，所以用的人. 沒有像Line那麼多. LINE的問題在於原本可以用土法煉鋼的備份方式，就是把聊天室的影片直接存記事本. 現在直接砍掉，變成在
(還有494個字)
內容預覽:
智慧手機通訊軟體已經很多年了. 現在要再搶這個賽道已經來不及了.... 就好像現在身邊幾乎沒人在轉換手機陣營了. Android iOS的使用者 很少在跳來跳去的 雙機的也少(因為麻煩). 習慣了就是習慣了 用得好好的 幹嘛為了一兩個功能而換？. 所以要搶下市場只剩下一個很消極的辦法---等它自爆.
(還有161個字)