[問題] 繁體輸入法輸入中文標點怎么那么困難？

看板IME (輸入法討論)作者pigv (pigv)時間13年前 (2011/09/03 05:32)推噓1(1推 0噓 7→)

留言8則, 4人參與討論串1/1

作為大陸人，在PTT上也混了將近三年了雖然沒發過幾篇文章，但基本每天都會來看文，推文也是經常的出於習慣，輸入法用的是簡體的輸入法：微軟拼音2003 因為可以切換繁/簡體，所以基本不會有什麼大問題前幾天在某板看到也是一名大陸人寫的文章因為他是新注冊的，所以這篇文章其實是違反板規的所以後面板友的推文也不太客氣，這也沒什麼不正常的不過看到有人提到：幹什麼用全形標點後來他又說：正式寫文章會使用全形標點，但網上發文根本沒有必要因為一直都在使用簡體的輸入法，簡體輸入法輸入中文標點非常方便所以對他的話非常難以理解所以心血來潮把Windows自帶的繁體輸入法新注音添加了進去鍵盤出于方便起見選用漢語拼音稍微試用了一下，發現輸入中文標點非常困難，必須要使用專門的軟鍵盤不過仔細想想這應該是為了配合大部分人選用的注音符號注音符號總共40個（實際使用37個），使用標準拉丁字母鍵盤輸入，這樣就不僅把字母鍵，還連帶把數字標點按鍵全部占用，就沒有地方留給中文標點了而常見的簡體輸入法，無論是拼音輸入法，還是五筆這類形碼輸入法，基本都只需要使用 26個拉丁字母即可輸入，而數字、標點、符號則基本被空了出來由於在中文輸入中，中文標點利用率遠高于英文標點，因此從很早以前開始，就給輸入法增加了利用鍵盤上的標點直接輸入中文標點的功能（一般可用Ctrl+.切換中英文標點）而使用Shift切換中/英文輸入的時候，也會自動切換中/英文標點以下是微軟拼音輸入法2003的中文標點輸入對照表其他輸入法的情況與之類似這些中文標點與全半形設置無關，總顯示為全形中文標點符號鍵位說明句號。 . 逗號， , 分號； ; 頓號、 \ 冒號： : 問號？ ? 感嘆號！ ! 雙引號 “” " 自動配對單引號 ‘’ ' 自動配對左書名號《〈 < 自動嵌套右書名號》〉 > 自動嵌套省略號 …… ^ 雙符處理破折號 —— _ 雙符處理間隔號 · @ 連接號 — & 人民幣符號￥ $ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.115.182.5