看板 [ Google ]
討論串[詢問] Google 翻譯中文只剩簡體
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [詢問] Google 翻譯中文只剩簡體
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者louis925 (稚空)時間8年前 (2017/04/12 01:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我發現只要原文語言的設定與原文不相符，就可以正常翻譯成繁體中文。. 例如：原文輸入英文，但是語言選日文翻繁體中文，. 翻譯結果就會正常顯示繁體，只是內容與直接英文翻繁體中文不同。. 我猜原因是英文翻中文的資料是由網友提供的，. 所以有可能已經被中國人用大量簡體中文內容覆蓋繁體中文的內容。. 但其他語
(還有122個字)
#1
[詢問] Google 翻譯中文只剩簡體
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者louis925 (稚空)時間8年前 (2017/04/11 12:32), 8年前編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
這幾天 Google 翻譯 英文翻中文(繁體)的功能似乎出問題了. 現在繁體中文的內容幾乎全部變成簡體了. 例如 https://translate.google.com/#en/zh-TW/he%20poet. Google 翻譯的論壇也有許多人回報這樣的狀況. 但沒有見到任何 Google 的人
(還有187個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁