看板 [ FreeBSD ]
討論串tar: Can't translate pathname 中文檔名 to UTF-8
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
tar: Can't translate pathname 中文檔名 to UTF-8
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者wickedweasel (wickedweasel)時間12年前 (2012/06/19 11:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
FreeBSD 10.0-CURRENT. 壓縮時, tar zcvPf 對於其中的中文檔名，會出現. Can't translate pathname 中文檔名 to UTF-8. 解壓時, tar zxvPf 會出現. Pathname can't be converted from UTF-8
(還有355個字)
#2
Re: tar: Can't translate pathname 中文檔名 to UTF-8
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者danielsig727 (呆牛)時間12年前 (2012/06/19 22:53), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
如同字面上的意思，因為你系統處理所有字串都用 big5，. 因此碰到中文字的時候很容易碰到編碼問題. 你的解法只不過在壓縮前把系統編碼改成 UTF-8 而已. 檔案名稱就用 UTF-8 寫入了. 如果你之前系統已經有用 big-5 編碼中文檔名的檔案. 這樣混著存反而日後尋找檔案上會造成更大的隱憂.
(還有46個字)
#3
Re: tar: Can't translate pathname 中文檔名 to UTF-8
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者wickedweasel (wickedweasel)時間12年前 (2012/06/20 05:33), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
感謝指教.... ^_^. 這真是一個我沒想過的思路..... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.133.120.242. ※ 編輯: wickedweasel 來自: 220.133.120.242 (06/20 05:37).
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁