[徵人] OpenBSD & OpenSSH 網頁翻譯
[本文目標]:徵求 OpenBSD 及 OpenSSH 網頁翻譯人員
[目前狀況]:
目前翻譯進度:
http://steelix.kd85.com/translation/status.html#zh-tw
已進行翻譯的 OpenBSD 及 OpenSSH 網頁資訊:
1. OpenBSD 網頁資訊
http://www.openbsd.org/zh-tw/
2. OpenBSD 常見問題
http://www.openbsd.org/faq/zh-tw/
3. OpenSSH 網頁資訊
http://www.openssh.org/zh-tw/
[徵人內容]:
徵人條件:
假如你對翻譯 OpenBSD, OpenSSH 網頁文件有興趣, 或是對於已翻譯
部份內容有任何意見, 都是我們所需要的幫手.
參與方式:
1. 假如你不確定是否能持續翻譯, 更新檔案, 你可以將已翻譯部份,
或針對認為需要更正的部份, 經由 email 傳送給
lkchu at freebsd.csie.nctu.edu.tw 或是
sjhuang at freebsd.csie.nctu.edu.tw
可經由已有 cvs commit 權限的翻譯者為你進行更新.
2. 假如你有滿腔的熱血, 能夠長期(不要求翻譯速度:)的進行翻譯,
你可以加入正體中文翻譯 commiter 行列, 可以提供下列資料給
lkchu 或 sjhuang, 由我們為你進行 cvs commiter 帳號申請.
- Complete name of the person
- Permanent Email Address
- SSH2 public key (in DSA format if possible)
如果願意的話, 你也可以加上一點自我介紹, 讓我們大概知道你是誰 :)
當然你也可以直接寄送相關資料給 wvdputte at openbsd.org, 並表明
願意加入 zh-tw 正體中文翻譯的 cvs commiter 行列.
--
It's strength that lies in its weakness.
FreeBSD 近期熱門文章
PTT數位生活區 即時熱門文章
