[網路] [自製] 智慧化簡體轉繁體系統-久舞綾

看板EZsoft (小軟體)作者 (做過頭主義)時間9年前 (2016/05/02 16:44), 9年前編輯推噓3(305)
留言8則, 7人參與, 最新討論串1/1
這是在下開發的簡體轉繁體系統: 久舞綾project 久舞綾是基於字彙庫與辭意分析的簡體中文轉繁體中文系統, 可有效提升轉換正確率。 網址: http://www.overdoingism.faith/950/ (現在還是beta測試階段,有小問題還請包涵) 目前測試起來,轉換正確率比google的略高一點點... 並含有台灣用語轉換、字幕檔(ASS)轉換功能 ---- 有放 ads 不符合板規請告知.... (google adsense還沒通過) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.41.50 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EZsoft/M.1462178653.A.B4F.html

05/02 16:52, , 1F
已書籤
05/02 16:52, 1F

05/02 16:54, , 2F
我記得 ConvertZ 裡也有內建一張詞彙表
05/02 16:54, 2F

05/02 17:14, , 3F
這個有用類似的技術,但比純詞彙表更強喔
05/02 17:14, 3F

05/02 17:28, , 4F
可以參考看看開放原始碼的 opencc
05/02 17:28, 4F

05/03 00:32, , 5F
取名久舞綾有什麼特殊含意嗎?
05/03 00:32, 5F

05/03 01:10, , 6F
codepage 950 = BIG5
05/03 01:10, 6F

05/03 08:10, , 7F
少了很多碼的 Big5
05/03 08:10, 7F

05/03 10:14, , 8F
勾了轉成台灣用語、字幕檔格式後,就不會轉繁體了
05/03 10:14, 8F
勾了字幕檔格式後,只會轉換ASS字幕的指定行,可以把游標停上去看一下註解 (不過因此抓到一個BUG,感謝 :P) ※ 編輯: overdoingism (1.34.41.50), 05/03/2016 12:01:33
文章代碼(AID): #1N9nDTjF (EZsoft)
文章代碼(AID): #1N9nDTjF (EZsoft)