[請問] ConvertZ 三種字幕如何只轉換一種

看板EZsoft (小軟體)作者 (JurinaLife)時間14年前 (2011/07/14 00:18), 編輯推噓1(107)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/1
當初字幕檔就是簡體中文、英文、日文連在一起的 沒辦法關閉一個 想把簡體中文轉成繁體,但是日文的漢字會跟著一起轉換 只簡轉繁,而日文漢字不會變動,該怎麼操作呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.248.214

07/14 18:52, , 1F
也想問+1
07/14 18:52, 1F

07/14 19:31, , 2F
連在一起所以是Unicode? 印象中Unicode日文漢字跟中文是
07/14 19:31, 2F

07/14 19:33, , 3F
一起編表的 實際上那有可能是同一個字 有錯請指正@@
07/14 19:33, 3F

07/14 19:36, , 4F
07/14 19:36, 4F

07/14 19:40, , 5F
所以直接避免的方法覺得應該是沒有 要看看有沒有辦法繞道
07/14 19:40, 5F

07/14 23:34, , 6F
搜尋板上文章 關鍵字 日文 6月中的時候有稍微討論過
07/14 23:34, 6F

07/14 23:59, , 7F
轉字幕內容 不是檔名啊老兄
07/14 23:59, 7F

07/15 02:09, , 8F
恩 記錯了 只記得原理是差不多的意思
07/15 02:09, 8F
文章代碼(AID): #1E7SLCcX (EZsoft)
文章代碼(AID): #1E7SLCcX (EZsoft)