[閒聊] Project Coffee Jazz 詞彙用語正簡轉換

看板Browsers (瀏覽器)作者t7yang (t7: 我認為這是一種背叛)時間7年前 (2016/10/11 23:59)推噓9(9推 0噓 9→)

留言18則, 7人參與討論串1/3 (看更多)

有人提到有興趣聽聽我的概念，就大致把它寫成User Story （格式不一定正確，大概把構想的使用者需求寫出來而已）開發代號：Project Coffee Jazz 就是一個構想中的開發代號，因為這個套件可能完全不會有啟動的一天所以就不需要燒腦去想名稱為什麼叫Coffee Jazz，希望瀏覽的同時可以輕鬆又舒適好吧！這是亂掰的，單純只是我不知道要叫甚麼又很喜歡Jazz而已 User Stories 1.使用者可以自訂轉換詞彙或用語 a.提供預設辭庫 b.可以增刪改查 I.可以批次處理 c.不限中文（擴大目標使用者） I.Color -> Colour d.可匯入匯出 e.詞彙可套用標籤（避免過度轉換） I.類->類別（程式設計） II.公交車->公車（一般） 2.中文使用者可以透過套件互轉簡體正體 3.使用者可以根據網址套用轉換規則 a.根據網址（正規表示法？）設定欲套用的規則和標籤 4.轉換工作必須即時根據網頁內容異動而再次轉換上述的情境新同文堂多數是部分符合，最大的差異有以下幾點： 1.自訂詞彙批次增刪改查 2.不限中文使用者除了擴大目標使用者外，最大潛在效益其實是吸引不同語言的開發者加入開發行列，所以未來真的走到開發階段，首要開發的使用者介面語言會是英文 3.克服非同步請求的內容無法轉換（目前新同文堂的缺點）整個套件的開發一樣是需要各種人才，譬如 1.軟體架構設計 2.開發人員 3.UI/UX 4.美術設計 5.測試人員這東西我一個人做，N年後有沒有可能開發的出來？可能有... 但是我寫程式其實只能算半路出家，而且還是燃燒生命的前端 http://bit.ly/2ecf9yC <- 恐怖連結，膽小勿點，誤點就趕快關掉很多技術其實都只能慢慢學，手上也有開發進度要趕所以只好出一張嘴（誤）當召集人，看有沒有人要一起來跳坑的（完） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.38.77 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Browsers/M.1476201594.A.9A7.html

推

sysop5566

10/12 09:29, , 1^F

10/12 09:29, 1^F

推

karst10607

10/12 10:54, , 2^F

10/12 10:54, 2^F

推

karst10607

10/12 10:55, , 3^F

10/12 10:55, 3^F