[-Fx-] 為何說Firefox 57將是M社最好的正式版
原文網址:
https://goo.gl/UXP5hk
原文標題:
Kommentar: Wieso Firefox 57 Mozillas bester Release aller Zeiten wird
中文標題:
評論:為何說Firefox 57 將是Mozilla 有史以來最好的正式版本
簡體中文翻譯:https://goo.gl/1UNop7
我建議看卡飯修正版的,基於原來的中文翻譯,有修正了一些翻譯錯誤
卡飯版連結:https://goo.gl/HwPWjm
這篇Blog文章的作者是活躍的Mozilla人員,
德國人soeren hentzshcel寫的,
他分析了Fx57的優點,還有舊版Fx的缺點。
摘錄:
1.凡事都有兩面性。
有些人堅持認為傳統附加元件才是Firefox最強大的地方,
但是作者認為這是有代價的,最強的優點往往也是Firefox最大的弱點。
傳統附加元件可以修改任何地方,給了開發者無限可能性,
但也讓附加元件變得不可控,因為開發者可以隨心所欲。
這對所有人來說都是一個問題。
2.Mozilla的錯誤也許是SDK,而不是WebExtensions
有些人認為WebExtensions附加元件無法像傳統附加元件那麼強大,
這是這些人不喜歡的原因。但作者認為WebExtensions才是正確的,
是唯一的能讓Firefox始終保持頂尖水準的方法。
3.很多人根本不使用附加元件。
很多人認為使用Firefox的一個主要原因就是用它的附加元件,
所以一旦大量附加元件突然不能用,Firefox就會完蛋。
但實際上超過40%的使用者一個附加元件也沒安裝,
40%到50%之間使用者只使用TOP50的流行附加元件。
到了Firefox57,很可能這些附加元件就已相容WebExt。
很多使用者甚至都不知道自己裝了哪些附加元件,
也不會注意到附加元件不能用了。或者知道有些不同,
但說不出個所以然。作者認為這不是單一的情況。
4~7請回簡體譯文看吧,字太多要全部轉很累。
結論摘錄:
瀏覽器市場競爭是殘酷的,Firefox 的市場佔有率已經持續下降多年了。
市場佔有率不是 Mozilla 主要的關注點,只要使用者能自由選擇瀏覽器而不被限制,
Mozilla 就算是成功了。但很明顯比起只有 1% 的市場佔有率,
如果一個瀏覽器開發商擁有 80% 的市場佔有率,那它就會對網頁開發具有更大影響力。
當然,生意是在競爭中達成的。Firefox 不必追求 80% 的市場佔有率,
如果市場佔有率能分散在不同瀏覽器而非單一瀏覽器獨占,這對所有人來說都是好事。
如果 Mozilla 想要積極變成最好,而不是還不錯,
有些東西必須改變,改變也會很艱難。Firefox 57 會是邁出的巨大的一步,
但作者認為這一步是需要的。Mozilla 也有足夠的市場佔有率來承受。
作者相信 Mozilla 走的方向是正確的。
也許 Firefox 57 這個版本不會帶來多少市場佔有率的提升,
但 Mozilla 會成功的,Firefox 57 將是未來再次成為使用者一個選擇的基礎
,而現在則不是。當然,Mozilla 還要在 Firefox 57 的基礎上不斷進步,
未來肯定和今日有所不同。
-----------------
看完這篇文,我都對Fx57產生信心了,加油啊小熊貓!
--
生亦何歡,死亦何苦,喜樂哀愁,皆歸塵土。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.1.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Browsers/M.1505228428.A.7EF.html
推
09/12 23:16, , 1F
09/12 23:16, 1F
我很喜歡那個紫色狐狸
※ 編輯: zhtw (1.175.1.26), 09/12/2017 23:22:58
推
09/12 23:24, , 2F
09/12 23:24, 2F
→
09/12 23:24, , 3F
09/12 23:24, 3F
→
09/13 01:11, , 4F
09/13 01:11, 4F
→
09/13 01:49, , 5F
09/13 01:49, 5F
→
09/13 01:57, , 6F
09/13 01:57, 6F
→
09/13 02:17, , 7F
09/13 02:17, 7F
→
09/13 02:18, , 8F
09/13 02:18, 8F
→
09/13 02:19, , 9F
09/13 02:19, 9F
推
09/13 03:37, , 10F
09/13 03:37, 10F
→
09/13 03:37, , 11F
09/13 03:37, 11F
推
09/13 06:42, , 12F
09/13 06:42, 12F
推
09/13 08:36, , 13F
09/13 08:36, 13F
推
09/13 10:04, , 14F
09/13 10:04, 14F
推
09/13 10:18, , 15F
09/13 10:18, 15F
→
09/13 10:18, , 16F
09/13 10:18, 16F
推
09/13 10:22, , 17F
09/13 10:22, 17F
推
09/13 10:28, , 18F
09/13 10:28, 18F
→
09/13 10:29, , 19F
09/13 10:29, 19F
推
09/13 10:31, , 20F
09/13 10:31, 20F
推
09/13 11:10, , 21F
09/13 11:10, 21F
→
09/13 11:28, , 22F
09/13 11:28, 22F
→
09/13 11:28, , 23F
09/13 11:28, 23F
推
09/13 13:51, , 24F
09/13 13:51, 24F
推
09/13 13:54, , 25F
09/13 13:54, 25F
推
09/13 15:32, , 26F
09/13 15:32, 26F
推
09/13 15:48, , 27F
09/13 15:48, 27F
推
09/13 15:49, , 28F
09/13 15:49, 28F
推
09/13 16:15, , 29F
09/13 16:15, 29F
→
09/13 16:50, , 30F
09/13 16:50, 30F
推
09/13 16:55, , 31F
09/13 16:55, 31F
推
09/13 16:59, , 32F
09/13 16:59, 32F
推
09/13 17:37, , 33F
09/13 17:37, 33F
推
09/13 17:56, , 34F
09/13 17:56, 34F
推
09/13 17:59, , 35F
09/13 17:59, 35F
推
09/13 18:22, , 36F
09/13 18:22, 36F
推
09/13 18:22, , 37F
09/13 18:22, 37F
→
09/13 18:24, , 38F
09/13 18:24, 38F
還有 96 則推文
還有 5 段內文
→
09/15 02:01, , 135F
09/15 02:01, 135F
→
09/15 02:01, , 136F
09/15 02:01, 136F
推
09/15 05:33, , 137F
09/15 05:33, 137F
推
09/15 08:40, , 138F
09/15 08:40, 138F
→
09/15 08:54, , 139F
09/15 08:54, 139F
→
09/15 08:54, , 140F
09/15 08:54, 140F
→
09/15 12:47, , 141F
09/15 12:47, 141F
→
09/15 13:02, , 142F
09/15 13:02, 142F
→
09/15 13:03, , 143F
09/15 13:03, 143F
推
09/15 13:09, , 144F
09/15 13:09, 144F
推
09/15 13:31, , 145F
09/15 13:31, 145F
→
09/15 13:31, , 146F
09/15 13:31, 146F
推
09/15 13:36, , 147F
09/15 13:36, 147F
推
09/15 14:12, , 148F
09/15 14:12, 148F
→
09/15 14:45, , 149F
09/15 14:45, 149F
推
09/15 15:43, , 150F
09/15 15:43, 150F
推
09/15 15:53, , 151F
09/15 15:53, 151F
→
09/15 17:00, , 152F
09/15 17:00, 152F
→
09/15 17:02, , 153F
09/15 17:02, 153F
推
09/15 17:46, , 154F
09/15 17:46, 154F
推
09/15 18:21, , 155F
09/15 18:21, 155F
→
09/15 18:22, , 156F
09/15 18:22, 156F
推
09/15 20:14, , 157F
09/15 20:14, 157F
推
09/15 21:12, , 158F
09/15 21:12, 158F
→
09/15 21:12, , 159F
09/15 21:12, 159F
推
09/15 22:29, , 160F
09/15 22:29, 160F
→
09/15 22:29, , 161F
09/15 22:29, 161F
推
09/16 11:33, , 162F
09/16 11:33, 162F
→
09/17 10:02, , 163F
09/17 10:02, 163F
→
09/17 15:26, , 164F
09/17 15:26, 164F
→
09/17 15:26, , 165F
09/17 15:26, 165F
推
09/19 09:58, , 166F
09/19 09:58, 166F
推
09/19 16:12, , 167F
09/19 16:12, 167F
推
09/25 10:39, , 168F
09/25 10:39, 168F
→
09/25 10:39, , 169F
09/25 10:39, 169F
→
09/25 10:41, , 170F
09/25 10:41, 170F
→
09/25 10:42, , 171F
09/25 10:42, 171F
推
09/25 10:45, , 172F
09/25 10:45, 172F
→
09/25 10:45, , 173F
09/25 10:45, 173F
推
09/26 09:43, , 174F
09/26 09:43, 174F
Browsers 近期熱門文章
PTT數位生活區 即時熱門文章