[請問] 關於新增多重字幕

看板AVEncode (影音編碼技術)作者 (天要下雨,娘要嫁人)時間13年前 (2011/11/02 10:21), 編輯推噓2(204)
留言6則, 2人參與, 最新討論串1/1
我用kmp 我已經知道要如何開啟兩個字幕(如繁中+英文) 但一個在畫面上方,一個在下方 請問要如何讓兩個字幕擺在一起呢? -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.82.162

11/02 10:35, , 1F
自己diy合併字幕
11/02 10:35, 1F

11/02 11:22, , 2F
要怎麼合併呢@@
11/02 11:22, 2F

11/02 17:23, , 3F
只要時間軸一樣 就直接把第二個字幕檔裡的內容全部COPY貼
11/02 17:23, 3F

11/02 17:24, , 4F
到第一個字幕的最後面就好 記得字幕跟字幕間要空一行
11/02 17:24, 4F

11/02 17:25, , 5F
要注意的是 如果是要中文字幕在上面 是要把中文字幕貼到
11/02 17:25, 5F

11/02 17:26, , 6F
英文字幕的下方 反之亦然
11/02 17:26, 6F
文章代碼(AID): #1EiAaire (AVEncode)
文章代碼(AID): #1EiAaire (AVEncode)