PTT數位生活區 / AVEncode (影音編碼技術)

[心得] VLC解決字幕亂碼的設定方法

看板AVEncode (影音編碼技術)作者 (打臉就要打很痛才行)時間13年前 (2011/10/15 17:37), 8年前編輯推噓4(4推 0噓 5→)
留言9則, 6人參與, 最新討論串1/1
VLC解決字幕亂碼的設定方法（以VLC Media Player Portable 2.0.3繁體版 為例：） 「工具」→「偏好設定」→「字幕與OSD設定」→「字型」選擇「SimHei」 或「SimSun」。 -- 官網下載處（有安裝版和免安裝版）： http://www.videolan.org/vlc/download-windows.html VLC Media Player Portable多國語言版本下載處： http://portableapps.com/apps/music_video/vlc_portable 免安裝版在安裝時不支援中文路徑，若放XP桌面就會變成只有英文介面！（網 路上的說法，但我沒試過，因為我都是選擇英文路徑來安裝。） -- 我都用VLC來看網路上抓來的影音檔，除非檔案本身有問題，不然還沒碰過 播放不了的。 但如果要看DVD光碟片的話，建議還是用PowerDVD比較好。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.251.188
推
10/15 23:01, , 1F
用VLC 就不會lag？ 我也來試試
10/15 23:01, 1F
→
10/15 23:20, , 2F
VLC應該是比較不lag：EZsoft板文章代碼(AID): #1EcJpHk0
10/15 23:20, 2F
推
10/16 03:02, , 3F
有些時候會比較不lag 但也不一定
10/16 03:02, 3F
※ 編輯: ilanese 來自: 61.216.249.236 (10/16 12:52)
推
10/16 20:26, , 4F
VLC是很通吃沒錯 但讓人詬病的是播放的畫質...
10/16 20:26, 4F
→
10/24 20:10, , 5F
用Emeditor或notepad++等文字編輯器即可解決這問題
10/24 20:10, 5F
→
10/24 20:10, , 6F
我自己用emeditor的 如果原本是簡體亂碼字幕
10/24 20:10, 6F
→
10/24 20:11, , 7F
就到 [檔案]-[指定編碼重新讀取]-[簡體中文(GB2312)]
10/24 20:11, 7F
→
10/24 20:12, , 8F
再另存新檔成UTF-8或16-LE含BOM即可
10/24 20:12, 8F
推
11/30 23:37, , 9F
奇怪的是我試了好多字幕 也只有SimHei Simsun可以用
11/30 23:37, 9F
※ 編輯: ilanese 來自: 118.160.214.213 (10/15 09:55) ※ 編輯: ilanese (1.162.14.76), 04/03/2016 15:43:29
‣ 更多 ilanese 的文章
文章代碼(AID): #1EcLHcaf (AVEncode)
AVEncode 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT數位生活區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ilanese 的文章
文章代碼(AID): #1EcLHcaf (AVEncode)