[請問] 字幕的時間軸一直對不起來

看板AVEncode (影音編碼技術)作者 (小葉)時間17年前 (2009/07/10 01:41), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
我是用vobsub去調 字幕的frame跟影片一樣 常碰到的問題是前面調整好了 再去調後面 發現雖然後面調好了但前面的時間軸又跑掉了...orz 來來回回這樣搞真的很累 請問該怎麼解決這樣的問題呢? 還是有其它更好用的調校軟體? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.164.211

07/10 01:44, , 1F
有可能是你的影片跟字幕所對應的影片 fps 不同
07/10 01:44, 1F

07/10 02:12, , 2F
試看看Aegisub 字幕+音軌同時開啟 調校還蠻方便的
07/10 02:12, 2F

07/10 05:03, , 3F
推薦SrtEdit 蠻好用的
07/10 05:03, 3F
文章代碼(AID): #1ALYkuCn (AVEncode)
文章代碼(AID): #1ALYkuCn (AVEncode)