Re: [教學] .sub to .srt

看板AVEncode (影音編碼技術)作者Wilsan (女神的降靈會)時間19年前 (2006/03/14 01:41)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ 引述《eateat (吃吃隊隊長)》之銘言： : 標題: Re: [教學] .sub to .srt : 時間: Fri Aug 6 11:38:46 2004 : : 恕刪 : : : : 其實遇到這種情況你要不要試試看把sub檔用壓縮軟體(ex:winrar)壓縮一下 : : 壓完之後將avi, idx, rar的檔案燒進光碟，這樣依然可以讀到字幕 : : 可是大小卻差了一大截，假如說稍微超過700mb一點點的話，其實是沒關係的 : : 就把他燒進去吧，假如燒錄軟體沒有問你要不要超燒的話，應該都沒什麼風險啦 : : 其實個人覺得就算稍微超燒也沒差啦，試試看吧，這樣應該就可以解決了 : : -- : ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 220.134.135.59 : 推 debtdash:不錯若不是要直接從cd播放可以考慮謝 140.112.213.172 08/07 剛剛翻舊文找到這篇其實若要考慮直接從cd播放的話用壓縮檔也是可以的以Direct Vobsub來說它預設放字幕的地方有三個 . C:\subtitles .\subtitle 也可以另外自己修改path 只要path所在的地方有跟檔案同名的字幕檔皆可讀入所以從cd片播放時只要將.sub及.idx解壓至設定的path處讀取字幕並無問題我自己測試的結果甚至在兩個不同目錄分別放.sub及.srt 播放時都還可以直接切換 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.218.38