Re: [請問] 字幕轉擋的問題(已查過精華區)
※ 引述《shiokazlio (哦哦哦)》之銘言：
: 請問，我有一個.ass的字幕擋，撥出來都是亂碼
: 雖然用vobsub選simhei的gb檢體碼就可以看，可是還是挺麻煩的
: 想問問用word轉碼的問題
: 我用word開這個字幕擋，一開始就問我了要用什麼編碼開
: 我選簡體字
: 接著開開來後可以看的到簡體字幕
: 我按全選，接著按簡繁轉換(也就是上面工具列的有一個「繁」字的按鈕)
: 可以看到內文確實都幫我換成了繁體字
: 可是我按下存檔，並回答改變編碼確定後......還是沒變阿阿阿
: 叫出來還是簡體，看動畫的時候這個問題依然沒解決......
: 請問，到底如何正確的用word轉換簡繁字幕呢？
: 感謝答問~~~
啊麻煩啦
請愛用ConvertZ
http://toget.pchome.com.tw/intro/network_www/network_www_language/14022.html
簡單易用
上手容易
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.147.31
AVEncode 近期熱門文章
PTT數位生活區 即時熱門文章
